Warunki świadczenia usług Shopify Payments

Część I (Warunki ogólne)

A. Usługa Shopify Payments

1. Nasza rola. Shopify usługa płatnicza („Shopify Payments” lub „usługa płatnicza”) to zintegrowane rozwiązanie płatnicze Shopify, które zapewnia usługi finansowe potrzebne do zaakceptowania płatności i umożliwia zarządzanie płatnościami bezpośrednio w Shopify, w każdym opakowaniu wewnętrznym, jak opisano szerzej w niniejszej umowie. Niniejszym wyznaczasz nas jako swojego agenta do dostarczania informacji i instrukcji w Twoim imieniu do jednego lub większej liczby podmiotów obsługujących płatności, które świadczą takie usługi finansowe (każdy jest „podmiotem obsługującym płatności”) lub innej usługi dostawcy, w każdym opakowaniu wewnętrznym, w powiązaniu z usługą płatniczą.

   Na podstawie odrębnej Warunki świadczenia usług Shopify (dalej „**Warunki platformyShopify **”), właściwa Strona Umowy Shopify (zgodnie z definicją w niniejszym dokumencie) zapewnia Ci dostęp do swojego sklepu online , koszyka zakupów, zarządzania sklepem, marketingu i innych usług (łącznie „**Usługi platformyShopify **”). Warunki korzystania z platformy Shopify są włączone do niniejszego dokumentu przez odniesienie i akceptując niniejszą umowę, akceptujesz również te warunki. Usługa płatnicza może również dotyczyć korzystania przez Ciebie ze sprzętu punktu sprzedaży (POS) („POS I punkt sprzedaży sprzętu”), przedmiotu do dostępności oraz możliwości jego nabycia.

   „Shopify” użyte w niniejszej umowie oznacza podmiot odpowiadający Twojemu wskazanemu krajowi:

Żaden z podmiotów Shopify wymienionych powyżej nie posiada licencji banku, instytucji płatniczej ani działalności w zakresie usług Pieniądze, lecz zamiast tego jest odpowiednio dostawcą usługi płatniczej na mocy niniejszej umowy.

2. Podmiot przetwarzający płatności. Podmiotem przetwarzającym płatności na podstawie niniejszej Umowy może być jeden lub więcej podmiotów wskazanych dla Wyznaczonego kraju Sprzedawcy w wykazie Podmiotów przetwarzających płatności dostępnym tutaj („Wykaz Podmiotów przetwarzających płatności”). Każdy Podmiot przetwarzający płatności może oferować swoje usługi jako przedstawiciel jednej lub większej liczby instytucji finansowych (z których każda stanowi „Dostawcę usług finansowych”). Przetwarzanie i rozliczanie Transakcji (zgodnie z definicją poniżej) („Przetwarzanie płatności”) jest realizowane przez jeden lub więcej Podmiotów przetwarzających płatności oraz jego Dostawców usług finansowych na podstawie odrębnych warunków świadczenia usług wskazanych w wykazie Podmiotów przetwarzających płatności („Warunki Podmiotu przetwarzającego płatności”). Akceptując niniejszą Umowę, Sprzedawca akceptuje również wszystkie Warunki Podmiotu przetwarzającego płatności mające zastosowanie w jego Wyznaczonym kraju i zobowiązuje się do ich przestrzegania, przy czym każde z nich stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy Sprzedawcą a właściwym Podmiotem przetwarzającym płatności.

   Shopify nie jest stroną żadnych Warunków Podmiotu przetwarzającego płatności i nie ponosi wobec Sprzedawcy odpowiedzialności z nimi związanej. Akceptując niniejszą Umowę oraz Warunki Podmiotu przetwarzającego płatności właściwe dla Wyznaczonego kraju Sprzedawcy, Sprzedawca wyraża zgodę na otwarcie rachunków finansowych i/lub portfeli kryptowalutowych u jednego lub większej liczby Podmiotów przetwarzających płatności w celu realizacji Przetwarzania płatności (każdy z nich zwany dalej „Rachunkiem Podmiotu przetwarzającego płatności”). Sprzedawca upoważnia Shopify do określenia, który Rachunek Podmiotu przetwarzającego płatności zostanie otwarty w jego imieniu oraz, w przypadku gdy Sprzedawca posiada więcej niż jeden Rachunek Podmiotu przetwarzającego płatności, który Podmiot przetwarzający płatności będzie świadczył usługi przetwarzania płatności w odniesieniu do każdej Transakcji. Shopify zastrzega sobie prawo do zmiany Podmiotów przetwarzających płatności, z zastrzeżeniem postanowień naszej umowy z każdym z nich. W przypadku jakiejkolwiek sprzeczności pomiędzy niniejszą Umową a którymkolwiek z Warunków Podmiotu przetwarzającego płatności, pierwszeństwo ma niniejsza Umowa, z wyjątkiem sprzeczności pomiędzy niniejszą Umową a właściwymi Warunkami Podmiotu przetwarzającego płatności dotyczącymi Przetwarzania płatności lub Rachunku Podmiotu przetwarzającego płatności, w którym to przypadku pierwszeństwo mają odpowiednie Warunki Podmiotu przetwarzającego płatności.

   Rolą Podmiotu przetwarzającego płatności w odniesieniu do Usług Payments jest przyjmowanie i przetwarzanie transakcji płatniczych i/lub rozliczanie środków (co na potrzeby niniejszej Umowy obejmuje również kryptowaluty) pochodzących z transakcji płatniczych dokonywanych przy użyciu kart kredytowych, kart debetowych oraz innych rodzajów kart (łącznie „Karty”), portfeli kryptowalutowych oraz innych metod płatności przewidzianych w niniejszej Umowie (łącznie z Kartami „Metody płatności”) w związku ze sprzedażą produktów i usług Sprzedawcy. W stosownych przypadkach Sprzęt POS umożliwia przekazywanie danych do Podmiotu przetwarzającego płatności z transakcji dokonywanych osobiście w punkcie sprzedaży (w przypadku gdy są przetwarzane przy użyciu Kart — „Transakcje z fizycznym użyciem Karty”), a także z transakcji wprowadzanych ręcznie („Transakcje wprowadzane ręcznie”) (łącznie z Transakcjami z fizycznym użyciem Karty oraz wszystkimi innymi transakcjami, o których mowa w niniejszym punkcie — „Transakcje”).

3. kryptowaluta płatności. Jeśli się kwalifikujesz, będziesz mieć możliwość korzystania z usługi płatniczej w celu umożliwienia kryptowaluty portfela cyfrowego jako metody płatności w Zamówieniach w celu otrzymywania kryptowaluty płatności bezpośrednio od Twoich Klientów za pośrednictwem przelewu on-chain za pomocą określonego oprogramowania („protokół płatności kryptowaluty”) opracowanego przez Coinbase Technologies, Inc. („Coinbase”). Po włączeniu możesz wyłączyć tę funkcję w swoim panelu administracyjnym Shopify na naszej stronie internetowej („panel administracyjny Shopify”). Akceptując niniejszą umowę i korzystając z protokołu płatności kryptowaluty, wyrażasz zgodę na przestrzeganie Protokołu płatności Coinbase Warunki korzystania z usług (dalej „**WarunkiCoinbase **”) pomiędzy Tobą a Coinbase , które regulują Twój dostęp do Protokołu kryptowaluta płatność i korzystanie z niego. Shopify nie jest stroną Warunków Coinbase i nie ponosi wobec Ciebie żadnej odpowiedzialności w związku z nimi. Coinbase nie jest podmiotem obsługującym płatności, a zaakceptowanie Warunków Coinbase nie skutkuje utworzeniem podmiotu obsługującego konto płatnicze ani żadnej relacji klienta powierniczego z Coinbase. W związku z korzystaniem przez Ciebie z Protokołu płatności kryptowaluty, Coinbase w żadnym momencie nie przejmuje opieki, ani w inny sposób nie przechowuje, żadnej płatności kryptowalutą wysłanej do Ciebie przez Twoich Klientów. Coinbase nie jest zaangażowany ani odpowiedzialny za przetwarzanie kosztów zwrotu ani za mediację i/lub rozstrzyganie sporów dotyczących płatności. W przypadku otrzymania rozliczenia za pośrednictwem protokołu płatności kryptowaluta na rachunek podmiotu obsługującego płatności, zastosowanie będą miały warunki prawne odpowiedniego podmiotu obsługującego płatności. Jeżeli nie używasz innego produktu Coinbase lub nie utworzysz osobno konta w Coinbase w tym celu, Coinbase nie zapewnia i nie ponosi odpowiedzialności za bezpieczeństwo żadnego portfela cyfrowego kryptowaluty, którego używasz jako konta wypłata lub w inny sposób do otrzymywania płatność za pośrednictwem protokołu kryptowaluty płatność.

4. Rola Sprzedawcy. Aby używać Usług Payments, Sprzedawca musi prowadzić działalność w Wyznaczonym kraju.

5. Usługi Payments. Shopify niniejszym przyznaje Sprzedawcy niewyłączne, nieprzenoszalne, niepodlegające sublicencjonowaniu, ograniczone, odwołalne prawo do używania Usług Payments („Licencja”). Taka Licencja jest przyznawana wyłącznie na okres obowiązywania niniejszej Umowy. Ani Licencja, ani żadne inne postanowienie Umowy nie przyznaje żadnych praw do Usług Payments ani innych praw własności intelektualnej, z wyjątkiem ograniczonej Licencji na używanie Usług Payments określonej powyżej.

   Sprzedawca (i) nie zezwala osobom trzecim na dostęp do Usług Payments, w tym w szczególności do Panelu administracyjnego Shopify, z wyjątkiem przypadków dozwolonych w tym dokumencie, oraz na przeprowadzanie Transakcji; (ii) nie może tworzyć opracowań na podstawie Usług Payments; (iii) nie może kopiować, osadzać, ani tworzyć kopii lustrzanych jakiejkolwiek części zawartości Usług Payments, z wyjątkiem kopiowania lub osadzania na wewnętrzne potrzeby biznesowe Sprzedawcy; (iv) nie może odtwarzać, dezasemblować, dekompilować ani w żaden inny sposób próbować odkryć kodu źródłowego lub tajemnic handlowych Usług Payments; ani (v) nie może uzyskać dostępu do Usług Payments w celu stworzenia konkurencyjnych produktów lub usług.

   W gestii Sprzedawcy leży uzyskanie zgody klientów Sprzedawcy na fakturowanie ich z tytułu każdej Transakcji lub ewentualnie w sposób cykliczny, zgodnie ze stosownymi wymogami prawnymi oraz zasadami płatności przyjętymi przez Visa Europe Ltd., Visa U.S.A., Inc., Visa Canada Inc. i Visa International (łącznie „Visa”), MasterCard International Incorporated („MasterCard”), American Express lub inne stosowne sieci kart płatniczych (łącznie „Sieci płatnicze”) („Zasady Sieci płatniczych”).

6. Sprzęt POS. Jeśli ma to zastosowanie, Sprzedawca może zdecydować się na zakup od Shopify Sprzętu POS, który umożliwi akceptowanie Transakcji z fizycznym użyciem Karty i Transakcji wprowadzanych ręcznie. Sprzęt POS można kupić w sklepie Shopify Hardware Store. Wszelki zakup Sprzętu POS będzie stanowić odrębną transakcję w stosunku do Usług Payments. Oprogramowanie POS można pobrać na urządzenia z systemem iOS ze sklepu Apple App Store, gdzie jest dostępne pod nazwą „Shopify POS” lub „Shopify”. Korzystanie ze sprzętu i oprogramowania Sprzętu POS podlega stosownym punktom Warunków świadczenia usług Platformy Shopify. Jeśli Sprzedawca się kwalifikuje, może uzyskać dostęp do usługi szyfrowania typu punkt-punkt („Usługa P2PE”). Ta Usługa P2PE jest świadczona, zarządzana i przetwarzana wyłącznie przez Stripe i jest przeznaczona do szyfrowania danych posiadacza karty w punkcie interakcji. Korzystając z Usługi P2PE, Sprzedawca wdroży wszystkie wymagania określone w Instrukcji obsługi Stripe P2PE i potwierdza, że (i) Usługa P2PE musi być włączona dla całego Sprzętu POS Sprzedawcy oraz (ii) Sprzedawca nie może mieć dostępu do niektórych funkcji Oprogramowania POS i Sprzętu POS, które w innym przypadku byłyby dla Sprzedawcy dostępne, w tym do funkcji zamówień pocztowych/telefonicznych (MOTO).

7. Metody płatności. Metody płatności dostępne za pośrednictwem Shopify Payments można w dowolnym momencie włączyć lub wyłączyć w Panelu administracyjnym Shopify. Shopify lub Podmiot przetwarzający płatności może według własnego uznania i w dowolnym momencie dodać lub usunąć obsługę jednego lub większej liczby typów Sieci płatniczych lub Metod płatności.

   Metody płatności mogą podlegać dodatkowym warunkom lub wymaganiom kwalifikacyjnym. W celu udostępnienia Sprzedawcy określonych Metod płatności Shopify, Podmiot przetwarzający płatności lub dostawca danej Metody płatności może poprosić Sprzedawcę o podanie dodatkowych informacji lub o wykonanie określonych czynności w celu spełnienia dodatkowych wymagań związanych z wdrażaniem. Jeśli Sprzedawca nie poda wymaganych informacji lub nie wykona wymaganych czynności, albo jeśli naruszy jakiekolwiek dodatkowe warunki, które mogą mieć zastosowanie do danej Metody płatności, dostęp do takich Metod płatności może zostać zawieszony lub cofnięty.

   Usługi Payments mogą obejmować funkcje, które w imieniu Sprzedawcy zarządzają procesem realizacji zakupu przez klienta („Zarządzane Funkcje płatności”). Po włączeniu Zarządzanych Funkcji płatności mogą one wykonywać określone czynności, w tym między innymi automatycznie aktywować Metody płatności, z których Sprzedawca może korzystać za pośrednictwem Shopify Payments, a także określać, które Metody płatności są wyświetlane klientom Sprzedawcy oraz w jaki sposób są one prezentowane podczas realizacji zakupu. Zarządzane Funkcje płatności mogą mieć zastosowanie do wszystkich Metod płatności włączonych w sklepie Sprzedawcy, w tym do Metod płatności udostępnianych za pośrednictwem Usług Payments, a także do włączonych przez Sprzedawcę Metod płatności, które są oferowane przez firmy zewnętrzne spoza Usług Payments. Zarządzane Funkcje płatności można wyłączyć w dowolnym momencie w Panelu administracyjnym Shopify.

   Sprzedawca ponosi wyłączną odpowiedzialność za (i) korzystanie z Usług Payments, (ii) wszelkie Transakcje dokonywane na mocy Warunków Podmiotu przetwarzającego płatności oraz wszelkie Transakcje przetwarzane za pośrednictwem Protokołu Płatności kryptowalutowych, (iii) Opłaty manipulacyjne za wszystkie włączone Metody płatności, do momentu ich wyłączenia przez Sprzedawcę, (iv) weryfikację tożsamości klientów i kwalifikowalności prezentowanej Metody płatności używanej do zakupu produktów i usług Sprzedawcy, przy czym Shopify nie gwarantuje ani nie ponosi żadnej odpowiedzialności za autoryzowane i zrealizowane Transakcje, które mogą zostać później zwrócone, cofnięte, obciążone zwrotnie lub w inny sposób zakwestionowane (patrz Część I, punkt D5 poniżej) oraz za (v) wszystkie zwrócone, cofnięte lub obciążone zwrotnie transakcje, niezależnie od przyczyny lub czasu ich zwrotu, cofnięcia, obciążenia zwrotnego lub zakwestionowania. Shopify lub Podmiot przetwarzający płatności może według własnego uznania, w dowolnym momencie i bez wcześniejszego powiadomienia dodać lub usunąć jeden lub większą liczbę typów Sieci płatniczych lub Metod płatności.

8. Obsługa klienta. Shopify dołoży uzasadnionych starań handlowych, aby zapewnić Sprzedawcy obsługę klienta w celu pomocy w rozwiązywaniu problemów związanych z Usługami Payments. Podmiot przetwarzający płatności zachowuje wyłączną odpowiedzialność za przetwarzanie płatności, w tym za rozliczenie środków, jednak Shopify zapewni uzasadnioną pomoc w pośredniczeniu między Sprzedawcą a odpowiednim Podmiotem przetwarzającym płatności w zakresie usług przetwarzania płatności. Dla jasności, żaden z zapisów w tym punkcie nie zmienia ról w zakresie prywatności określonych w Części I, punkt A14 (Prywatność) poniżej. Coinbase zachowuje wyłączną i pełną odpowiedzialność w odniesieniu do Protokołu Płatności kryptowalutowych. Sprzedawca ponosi wyłączną i pełną odpowiedzialność za zapewnienie obsługi klienta oraz pomoc techniczną dla swoich klientów w przypadku wszelkich problemów związanych z jego produktami i usługami, w tym między innymi problemów wynikających z przetwarzania Metod płatności za pośrednictwem Usług Payments. Sprzedawca przyjmuje do wiadomości, że prawa jego klientów do kwestionowania Transakcji mogą się różnić w zależności od Metody płatności użytej przez klienta oraz polityk dostawcy Metody płatności. Shopify nie udziela klientom Sprzedawcy żadnych praw do kwestionowania Transakcji ani nie będzie pośredniczyć w rozwiązywaniu sporów, w tym między innymi poprzez przyjmowanie, badanie ani rozstrzyganie sporów klientów Sprzedawcy dotyczących Transakcji.

9. Podatki. W wyłącznej gestii Sprzedawcy leży ustalenie, jakie ewentualne podatki mają zastosowanie do sprzedaży towarów i usług Sprzedawcy lub płatności otrzymywanych przez Sprzedawcę w związku z używaniem przez Sprzedawcę Usług Payments („Podatki”). Wyłącznym obowiązkiem Sprzedawcy jest ustalenie, pobranie, zgłoszenie lub odprowadzenie prawidłowych Podatków właściwemu organowi podatkowemu w jurysdykcjach klientów, w jurysdykcji Sprzedawcy lub w innej jurysdykcji. Shopify nie ma obowiązku ustalania, czy Podatki mają zastosowanie, ani obliczania, pobierania, zgłaszania lub odprowadzania jakichkolwiek Podatków do jakiegokolwiek organu podatkowego w związku z jakąkolwiek Transakcją w imieniu Sprzedawcy. W zakresie, w jakim Shopify pobiera i odprowadza wszelkie podatki w związku z jakąkolwiek Transakcją, Shopify może według własnego uznania dokonać obliczenia i odliczenia lub poprosić Podmiot przetwarzający płatności o odliczenie odpowiednich kwot z dowolnych kont powiązanych z Kontem Shopify Payments, w tym z odpowiedniego Konta Podmiotu przetwarzającego płatności lub Konta rezerwowego, oraz odprowadzić te kwoty do właściwego organu podatkowego. Shopify według własnego uznania ma prawo, ale nie obowiązek, do wypełniania i składania organom podatkowym sprawozdań podatkowych lub powiązanych, dotyczących Transakcji w tych jurysdykcjach, w których Shopify uzna takie działania za konieczne. Sprzedawca niniejszym zabezpieczy Shopify oraz zwolni Shopify z wszelkiej odpowiedzialności związanej z Podatkami i deklaracjami dokonywanymi przez Shopify w związku z tymi Podatkami. Sprzedawca zgadza się, że Shopify może przesyłać mu wszelkie informacje podatkowe drogą elektroniczną.

10. Klienci Sprzedawcy. Jeśli jest to zabronione przez przepisy prawa, Sprzedawca nie będzie nakładać żadnych opłat ani dopłat na klienta, który chce skorzystać z kwalifikującej się Metody płatności. Po zakończeniu Transakcji Sprzedawca przekaże swojemu klientowi dokument informacyjny lub paragon zawierający wszystkie informacje wymagane na mocy obowiązujących przepisów prawa i Zasad Sieci płatniczych.

11. Bezpieczeństwo. Stosujemy uzasadnione z handlowego punktu widzenia środki administracyjne, techniczne i fizyczne w celu ochrony wszystkich danych osobowych dotyczących Sprzedawcy i klientów Sprzedawcy przed nieuprawnionym dostępem, przypadkową utratą lub modyfikacją. Shopify nie może jednak zagwarantować, że nieupoważnione osoby trzecie nigdy nie naruszą tych środków ani nie wykorzystają takich danych osobowych do niewłaściwych celów.

12. Bezpieczeństwo danych. Sprzedawca ponosi pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo danych na swojej stronie internetowej lub w inny sposób znajdujących się w jego posiadaniu lub pod jego kontrolą. Sprzedawca zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich mających zastosowanie przepisów prawa oraz zasad w związku z gromadzeniem, zabezpieczaniem i rozpowszechnianiem wszelkich informacji o charakterze osobowym, finansowym, dotyczących Kart, Metod płatności lub Transakcji (łącznie „Dane”, a w zakresie, w jakim dotyczą klientów Sprzedawcy — „Dane płatnicze Klienta”).

    W zakresie, w jakim Usługi Payments obejmują przechowywanie, przetwarzanie lub przekazywanie przez Shopify w imieniu Sprzedawcy „Danych Rachunku”, zgodnie z definicją zawartą w Standardach Bezpieczeństwa Danych Branży Kart Płatniczych („PCI DSS”), Shopify potwierdza, że ponosi odpowiedzialność za zabezpieczenie takich Danych Rachunku zgodnie z mającymi zastosowanie wymogami PCI DSS. Sprzedawca może zapoznać się z aktualnym Atestem Zgodności PCI DSS Shopify tutaj. W zakresie, w jakim Sprzedawca przechowuje, przetwarza lub przekazuje Dane Rachunku, zobowiązuje się on do stałego zachowania zgodności, w stosownych przypadkach, z PCI DSS oraz Standardami Bezpieczeństwa Danych Aplikacji Płatniczych („PA-DSS”). Obowiązki Sprzedawcy w zakresie zgodności z PCI DSS obejmują między innymi: (a) wdrożenie standardowych w branży mechanizmów kontroli dostępu oraz uwierzytelniania dla systemów wykorzystywanych w działalności Sprzedawcy oraz dla Konta Shopify Payments; (b) nieprzechowywanie Danych Rachunku w jakimkolwiek systemie znajdującym się pod kontrolą Sprzedawcy w związku z korzystaniem z Shopify Payments; (c) korzystanie wyłącznie z usługodawców zgodnych z PCI DSS oraz PA-DSS w związku z przechowywaniem lub przekazywaniem Danych Rachunku oraz coroczne weryfikowanie ich zgodności; (d) nieprzechowywanie w żadnym czasie danych CVV2; (e) utrzymywanie stałego programu bezpieczeństwa obejmującego procedury reagowania na incydenty, wraz z niezwłocznym powiadomieniem Shopify o każdym incydencie bezpieczeństwa związanym z Danymi Rachunku; oraz (f) w przypadku korzystania ze Sprzętu POS, prowadzenie ewidencji takich urządzeń oraz wdrożenie procedur mających na celu ochronę urządzeń przed manipulacją oraz podmianą. Aby uzyskać więcej informacji na temat obowiązków Sprzedawcy oraz Shopify w zakresie PCI DSS, Sprzedawca może zapoznać się z Macierzą Odpowiedzialności PCI Shopify tutaj.

    Sprzedawca zobowiązuje się do niezwłocznego przekazania Shopify, na żądanie, dokumentacji potwierdzającej jego zgodność z PCI DSS i/lub PA-DSS. Informacje dotyczące PCI DSS są dostępne na stronie internetowej Rady PCI. Obowiązkiem Sprzedawcy jest przestrzeganie tych standardów oraz wszystkich Zasad Sieci płatniczych. Shopify może w dowolnym czasie zażądać wdrożenia dodatkowych środków bezpieczeństwa oraz zastrzega sobie prawo do zmiany tych wymogów według własnego uznania.

13. Prawo do audytu. Jeśli Shopify uzna, że mogło dojść do naruszenia bezpieczeństwa, w tym naruszenia bezpieczeństwa danych osobowych lub innego naruszenia bezpieczeństwa danych, może wówczas zażądać, aby Sprzedawca zlecił zatwierdzonemu przez Shopify audytorowi zewnętrznemu przeprowadzenie audytu bezpieczeństwa systemów i obiektów Sprzedawcy oraz sporządzenie raportu, który zostanie przekazany Shopify oraz według uznania Shopify Podmiotowi przetwarzającemu płatności, Dostawcy usług finansowych Podmiotu przetwarzającego płatności, Sieciom płatniczym i organom ścigania, na wyłączny koszt Sprzedawcy.

14. Prywatność. Prywatność Sprzedawcy oraz ochrona jego danych mają dla nas bardzo duże znaczenie. Sprzedawca potwierdza, że otrzymał i miał możliwość zapoznania się z naszą Polityką prywatności oraz z Polityką prywatności każdego Podmiotu przetwarzającego płatności dla Wyznaczonego kraju Sprzedawcy w Wykazie Podmiotów przetwarzających płatności, oraz wyraża zgodę na warunki naszego Aneksu dotyczącego Przetwarzania Danych. Aneks dotyczący Przetwarzania Danych zostaje niniejszym włączony do niniejszej Umowy i stanowi jej integralną część. Polityka prywatności Shopify oraz Polityka prywatności każdego Podmiotu przetwarzającego płatności zawierają istotne informacje dotyczące gromadzenia, wykorzystywania, przechowywania oraz ujawniania danych osobowych, a także inne ważne informacje, oraz wyjaśniają, w jaki sposób i w jakich celach my oraz Podmiot przetwarzający płatności gromadzimy, wykorzystujemy, przechowujemy, ujawniamy i zabezpieczamy informacje przekazane nam przez Sprzedawcę. Sprzedawca rozumie, że Polityka prywatności Shopify oraz Polityka prywatności każdego Podmiotu przetwarzającego płatności mogą być okresowo zmieniane według uznania Shopify lub danego Podmiotu przetwarzającego płatności, oraz zobowiązuje się do regularnego zapoznawania się z każdą Polityką prywatności. Sprzedawca przyjmuje do wiadomości, że Podmioty przetwarzające płatności są zobowiązane, zgodnie z Zasadami Sieci płatniczych, do zgłoszenia nazwy jego działalności gospodarczej oraz nazwisk kluczowych osób w przedsiębiorstwie Sprzedawcy do prowadzonej przez MasterCard listy ostrzegawczej dotyczącej sprzedawców wysokiego ryzyka (Member Alert to Control High-Risk Merchants — „MATCH List”), do której dostęp posiada i którą aktualizuje również American Express, do bazy VMAS prowadzonej przez Visa Europe oraz/lub do Konsorcyjnego Rejestru Negatywnego Sprzedawców prowadzonego przez Discover (Consortium Merchant Negative File), jeżeli ma to zastosowanie.

    Będziemy zawsze przestrzegać mających zastosowanie przepisów prawa w zakresie ochrony danych, w tym ogólnego rozporządzenia o ochronie danych („RODO”), w stosownych przypadkach. Jeżeli w ramach Usług Payments będziemy przetwarzać jakiekolwiek dane osobowe Sprzedawcy, będziemy działać jako „administrator” w rozumieniu RODO lub — na potrzeby i zgodnie z definicją zawartą w przepisach o ochronie prywatności poszczególnych stanów USA — jako „przedsiębiorca”. W zakresie, w jakim Dane płatnicze Klienta obejmują dane osobowe, oraz jeżeli będziemy przetwarzać takie Dane płatnicze Klienta w imieniu Sprzedawcy, zarówno my, jak i Sprzedawca przyjmujemy do wiadomości, że (i) Sprzedawca będzie „administratorem” lub „przedsiębiorcą”, a my będziemy „podmiotem przetwarzającym” lub — na potrzeby przepisów o ochronie prywatności poszczególnych stanów USA — „usługodawcą” w odniesieniu do tych danych, oraz (ii) w związku z tym będziemy przetwarzać takie dane osobowe w imieniu Sprzedawcy zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy (w tym naszego Aneksu dotyczącego Przetwarzania Danych) oraz wszelkimi zgodnymi z prawem instrukcjami przekazywanymi nam przez Sprzedawcę od czasu do czasu.

    Możemy wyznaczyć Podmioty przetwarzające płatności jako dalsze Podmioty przetwarzające w odniesieniu do Danych płatniczych Klienta zgodnie z postanowieniami Aneksu dotyczącego Przetwarzania Danych. Każdy Podmiot przetwarzający płatności może również przetwarzać dane osobowe Sprzedawcy lub Dane płatnicze Klienta jako niezależny administrator, na przykład w celu spełnienia własnych obowiązków regulacyjnych i prawnych, w tym w ramach procedur poznaj swojego klienta („KYC”) oraz przeciwdziałania praniu pieniędzy („AML”), w którym to przypadku zastosowanie mają ich odpowiednie informacje o ochronie prywatności, a Shopify nie ponosi odpowiedzialności za takie przetwarzanie.

    Powiadomimy Sprzedawcę (w rozsądnym terminie), jeżeli otrzymamy od jakiejkolwiek osoby żądanie dostępu do jej danych osobowych lub ich usunięcia, skargę lub wniosek dotyczący obowiązków Sprzedawcy wynikających z mających zastosowanie przepisów o ochronie danych, bądź jakąkolwiek inną korespondencję odnoszącą się bezpośrednio do przetwarzania danych osobowych w związku z niniejszą Umową. Sprzedawca przyjmuje do wiadomości, że takie żądania mogą podlegać niezależnym obowiązkom w zakresie przechowywania danych lub zachowania poufności, zgodnie z mającymi zastosowanie przepisami prawa.

    Zapewnimy Sprzedawcy rozsądną współpracę i pomoc w związku z każdą skargą lub żądaniem dotyczącym jakichkolwiek danych osobowych przetwarzanych przez nas w jego imieniu, w tym poprzez przekazanie szczegółów takiej skargi lub żądania, wsparcie w realizacji wniosków osób, których dane dotyczą, o dostęp do danych (w terminach określonych w mających zastosowanie przepisach o ochronie danych) oraz przekazanie Sprzedawcy wszelkich danych osobowych, które posiadamy w odniesieniu do osoby składającej skargę lub żądanie (również w rozsądnym terminie).

    Sprzedawca przyjmuje do wiadomości, że polegamy na jego wskazówkach co do zakresu, w jakim jesteśmy uprawnieni do wykorzystywania i przetwarzania danych osobowych zawartych w Danych płatniczych Klienta, które nam przekazuje. W związku z powyższym, w relacjach pomiędzy Sprzedawcą a Shopify nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek roszczenia wniesione przez osobę, której dane dotyczą, wynikające z naszego działania lub zaniechania, w zakresie, w jakim takie działanie lub zaniechanie było następstwem instrukcji Sprzedawcy.

    Sprzedawca wyraża zgodę na wymianę jego informacji pomiędzy rachunkiem lub rachunkami utworzonymi przez niego w ramach Usług Platformy Shopify a Usługami Payments ustanowionymi na podstawie niniejszej Umowy. Shopify będzie w niniejszej Umowie łącznie określać takie rachunki jako „Konto Shopify Payments”.

    Dodatkowo, w przypadku gdy Sprzedawca decyduje się na korzystanie z integracji z zewnętrznym kanałem sprzedaży udostępnionej w ramach Usług Platformy Shopify, jego Transakcje w takim zewnętrznym kanale sprzedaży („Kanał Zewnętrzny”) mogą być przetwarzane przez Podmiot przetwarzający płatności za pośrednictwem Shopify Payments. W przypadku gdy Transakcje w Kanale Zewnętrznym są przetwarzane w imieniu Sprzedawcy przez Podmiot przetwarzający płatności za pośrednictwem Shopify Payments, Shopify może udostępniać lub ujawniać dane Sprzedawcy (w tym dane osobowe) operatorowi Kanału Zewnętrznego w zakresie ściśle niezbędnym do spełnienia wymogów mającego zastosowanie prawa, Zasad Sieci płatniczych lub prawnie wiążącego żądania (w tym wszelkich wynikających z niego uprawnień audytowych) w związku z Usługami Payments, bądź w innym zakresie, na jaki Sprzedawca wyraźnie wyraził zgodę poprzez korzystanie z Kanału Zewnętrznego.

    W zakresie, w jakim jakiekolwiek Usługi Payments stanowią Ulepszone usługi (zgodnie z definicją zawartą w punkcie 9.2 Warunków świadczenia Usług Shopify) oraz wymagają włączenia funkcji Shopify Network Intelligence, niezależnie od wszelkich postanowień niniejszej Umowy stanowiących inaczej, Polityka prywatności Konsumentów Shopify oraz Załącznik E do Aneksu dotyczącego Przetwarzania Danych Shopify mają zastosowanie do przetwarzania przez Shopify Danych płatniczych Klienta w ramach tych usług.

    W przypadku gdy osoba, której dane dotyczą, znajduje się w Wielkiej Brytanii lub w Europejskim Obszarze Gospodarczym, jej dane osobowe będą przetwarzane przez Shopify International Limited zgodnie z naszą Polityką prywatności. W ramach świadczenia Usług Payments dane te mogą być przekazywane do innych regionów, w tym do Kanady oraz Stanów Zjednoczonych. Ponadto, w celu przetwarzania, wykorzystywania, rejestrowania oraz ujawniania danych osobowych Sprzedawcy, informacji związanych z jego działalnością oraz Danych, możemy przekazywać takie informacje Podmiotowi przetwarzającemu płatności, jego Dostawcom usług finansowych bądź ich odpowiednim przedstawicielom oraz otrzymywać je od tych podmiotów, a w związku z tym możemy przekazywać je poza jurysdykcję Sprzedawcy lub je tam przechowywać.

15. Prywatność osób trzecich. Sprzedawca zapewnia i oświadcza, że przestrzega wszystkich mających zastosowanie przepisów o ochronie prywatności oraz że utrzymuje publicznie dostępną politykę prywatności, która w sposób prawidłowy ujawnia, w jaki sposób gromadzi, wykorzystuje i ujawnia dane osobowe, w tym za pośrednictwem Usług Payments. Ponadto Sprzedawca zapewnia i oświadcza, że uzyskał wszelkie niezbędne prawa, uprawnienia oraz zgody wymagane na podstawie mających zastosowanie przepisów prawa, aby umożliwić nam oraz Podmiotowi przetwarzającemu płatności gromadzenie, wykorzystywanie, przechowywanie oraz ujawnianie wszelkich danych osobowych zawartych w Danych płatniczych Klienta, które Sprzedawca nam przekazuje lub do których gromadzenia, udostępniania bądź innego przetwarzania nas upoważnia, w tym informacji, które możemy pobierać bezpośrednio od Sprzedawcy lub jego klientów za pośrednictwem plików cookie lub w inny sposób, oraz wykorzystywać takie dane w celu świadczenia Usług Payments (na przykład w celu przetwarzania Transakcji lub weryfikacji pod kątem oszustwa czy zgodności z przepisami), zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy.

    Ponadto Sprzedawca zapewnia i oświadcza, że nie będziemy naruszać takich przepisów poprzez gromadzenie, otrzymywanie, wykorzystywanie i ujawnianie takich informacji w związku z Usługami Payments, zgodnie z opisem zawartym w niniejszej Umowie oraz w naszej Polityce prywatności. W relacjach pomiędzy stronami niniejszej Umowy Sprzedawca rozumie i zgadza się, że ponosi wyłączną odpowiedzialność za przekazanie wszelkich wymaganych informacji oraz uzyskanie wszelkich zgód i innych uprawnień wymaganych na podstawie mającego zastosowanie prawa w związku z gromadzeniem, udostępnianiem i wykorzystywaniem danych osobowych, w tym za jasne ujawnienie, że: (i) Shopify będzie przetwarzać Dane płatnicze Klienta w celu świadczenia Usług Payments; oraz (ii) właściwy Podmiot przetwarzający płatności może również przetwarzać dane osobowe jako niezależny administrator w odniesieniu do określonych czynności przetwarzania, w tym między innymi w celu przestrzegania wymogów KYC/AML, sankcji oraz innych obowiązków prawnych, w którym to przypadku zastosowanie ma Polityka prywatności Podmiotu przetwarzającego płatności.

    Jeżeli Sprzedawca otrzymuje informacje o innych osobach, w tym o posiadaczach Kart oraz innych klientach, za pośrednictwem Usług Payments, jest zobowiązany zachować takie informacje w poufności oraz wykorzystywać je wyłącznie w związku z Usługami Payments lub w inny sposób dozwolony przez osobę, której te informacje dotyczą.

    Sprzedawca nie może ujawniać ani rozpowszechniać takich informacji osobom trzecim ani wykorzystywać ich do celów marketingowych, chyba że uzyska wyraźną zgodę osoby, której informacje dotyczą. Sprzedawca nie może ujawniać Danych płatniczych Klienta osobom trzecim, z wyjątkiem sytuacji związanych z przetwarzaniem Transakcji zleconej przez klienta Sprzedawcy.

16. Ograniczone użytkowanie. Od Sprzedawcy wymaga się przestrzegania wszystkich przepisów prawa i regulaminów mających zastosowanie do używania przez niego Usług Payments (w tym m.in. przepisów i regulaminów dotyczących usług finansowych, ochrony konsumentów, nieuczciwej konkurencji, przeciwdziałania dyskryminacji lub fałszywej reklamy). W uzupełnieniu wszelkich innych wymogów lub ograniczeń określonych w niniejszej Umowie Sprzedawca (i) nie może używać środków dostępnych na jakiejkolwiek Metodzie płatności do udzielania klientom zaliczek gotówkowych; (ii) nie może realizować żadnych Transakcji, które nie wynikają ze sprzedaży towarów lub usług przez Sprzedawcę na rzecz klienta; (iii) nie może działać jako pośrednik lub agregator płatności ani w żaden inny sposób odsprzedawać Usług Payments w imieniu osoby trzeciej; (iv) nie może wysyłać informacji, które według Sprzedawcy mogą stanowić autoryzacje lub Transakcje noszące znamiona oszustwa; (v) nie może używać Usług Payments ani usług przetwarzania płatności w sposób, który Sieć płatnicza może zasadnie uznać za nadużycie Sieci płatniczej lub naruszenie Zasad Sieci płatniczych; ani (vi) nie może obchodzić żadnych ograniczeń technicznych Usług Payments ani procesu realizacji zakupu Shopify, nie może używać żadnego narzędzia do włączania funkcji lub funkcjonalności, które są w inny sposób wyłączone w Usługach Payments, ani nie może dekompilować, dezasemblować, ani w inny sposób odtwarzać Usług Payments, chyba że w zakresie, w jakim takie ograniczenie jest wyraźnie zabronione przez przepisy prawa.

    Ponadto Sprzedawca zgadza się nie zezwalać osobom trzecim na (i) uzyskiwanie dostępu lub podejmowanie prób uzyskania dostępu do systemów, programów lub danych Shopify, które nie są udostępniane do użytku publicznego; (ii) kopiowanie, reprodukowanie, ponowne publikowanie, przesyłanie, zamieszczanie, przekazywanie, odsprzedawanie lub rozpowszechnianie w jakikolwiek sposób materiałów pochodzących od Shopify; (iii) używanie i korzystanie z Usług Payments w ramach wynajmu, dzierżawy, timesharingu, wykonywania działalności na rzecz osób trzecich lub innych umów; (iv) przelewanie jakichkolwiek praw przyznanych Sprzedawcy na podstawie niniejszej Umowy; (v) omijanie jakichkolwiek ograniczeń technicznych Usług Payments lub procesu realizacji zakupu Shopify, używanie jakichkolwiek narzędzi w celu włączenia funkcji lub funkcjonalności, które są w inny sposób wyłączone w Usługach Payments, lub dekompilowanie, dezasemblowanie lub odtwarzanie w inny sposób Usług Payments, chyba że w zakresie, w jakim takie ograniczenie jest wyraźnie zabronione przez przepisy prawa; (vi) wykonywanie lub podejmowanie prób wykonywania jakichkolwiek czynności, które mogłyby zakłócić prawidłowe działanie Usług Payments, uniemożliwić używanie lub dostęp do Usług Payments przez innych użytkowników Shopify lub spowodować nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie infrastruktury Shopify; ani na (vii) używanie Usług Payments w inny sposób, z wyjątkiem sposobów wyraźnie dozwolonych w tym punkcie.

17. Podejrzenie nieautoryzowanego lub nielegalnego użycia. Shopify zastrzega sobie prawo do odmowy świadczenia Usług Payments w odniesieniu do jakiejkolwiek Transakcji przesłanej przez Sprzedawcę, która według wyłącznego uznania Shopify narusza postanowienia niniejszej Umowy, narusza postanowienia jakiejkolwiek innej umowy zawartej przez Shopify lub Podmiot przetwarzający płatności, lub naraża Sprzedawcę, Shopify, Podmiot przetwarzający płatności lub jakąkolwiek inną osobę trzecią na rzeczywiste lub potencjalne ryzyko lub szkody, w tym w szczególności na oszustwo i inne czyny przestępcze. Sprzedawca niniejszym upoważnia Shopify do udostępniania organom ścigania informacji dotyczących Sprzedawcy, jego Transakcji, korzystania z Usług Payments lub Konta Shopify Payments.

18. Zasady Sieci płatniczych. Sieci płatnicze ustanowiły określone wytyczne, regulaminy, zasady i regulacje w formie Zasad Sieci płatniczych. Obowiązkiem Sprzedawcy jest przestrzeganie wszystkich stosownych Zasad Sieci płatniczych, w tym zasad Sieci płatniczych organizacji Visa, MasterCard i American Express (z których wszystkie podlegają okresowym aktualizacjom). Sieci płatnicze mogą zmienić Zasady Sieci płatniczych w dowolnym momencie i bez powiadomienia Shopify lub Sprzedawcy. W zakresie, w jakim postanowienia Umowy lub Warunki Podmiotu przetwarzającego płatności są niezgodne z Zasadami Sieci płatniczych, pierwszeństwo mają Zasady Sieci płatniczych. Shopify zastrzega sobie prawo do zmiany Umowy w dowolnym momencie za powiadomieniem Sprzedawcy, co może być konieczne w celu zapewnienia zgodności z Zasadami Sieci płatniczych.

19. Ujawnienia i powiadomienia. Sprzedawca zgadza się, że Shopify może przekazywać Sprzedawcy ujawnienia i powiadomienia, w tym formularze podatkowe, które Shopify uzna za stosowne w odniesieniu do Usług Payments, zamieszczając takie ujawnienia i powiadomienia w Panelu administracyjnym Shopify, wysyłając je pocztą elektroniczną na adres e-mail podany na Koncie Shopify Sprzedawcy lub wysyłając je pocztą tradycyjną na adres podany na Koncie Shopify Sprzedawcy. Ponadto Sprzedawca zgadza się, że elektroniczne ujawnienia i powiadomienia mają takie samo znaczenie i skutek, jak gdyby otrzymał je od Shopify w formie papierowej. Wspomniane ujawnienia i powiadomienia uznaje się za otrzymane przez Sprzedawcę po upływie dwudziestu czterech (24) godzin od momentu ich zamieszczenia w Panelu administracyjnym Shopify lub wysłania do Sprzedawcy pocztą elektroniczną, chyba że otrzymamy powiadomienie, że wiadomość e-mail nie została dostarczona.

20. Automatyczne przypomnienia. Shopify może używać funkcji automatycznego wybierania numerów telefonicznych, systemów obsługi wiadomości tekstowych i poczty elektronicznej w celu przekazywania Sprzedawcy wiadomości dotyczących Usług Payments. Wiadomości telefoniczne mogą być odtwarzane przez automat po odebraniu telefonu, niezależnie od tego, czy odebrał go Sprzedawca, czy inna osoba. Wiadomości te mogą być również nagrywane przez automatyczną sekretarkę lub pocztę głosową Sprzedawcy. Sprzedawca upoważnia Shopify do dzwonienia lub wysyłania wiadomości tekstowych na każdy podany Shopify przez Sprzedawcę numer telefonu oraz do odtwarzania wcześniej nagranych wiadomości lub wysyłania wiadomości tekstowych z informacjami o Umowie lub o koncie Sprzedawcy przez telefon. Sprzedawca zgadza się, że Shopify nie będzie ponosić wobec Sprzedawcy odpowiedzialności za takie połączenia lub komunikaty elektroniczne, nawet jeśli informacje zostaną przekazane niezamierzonemu odbiorcy. Sprzedawca zgadza się, że w przypadku otrzymywania przez niego takich połączeń lub wiadomości elektronicznych może zostać obciążony opłatą przez swojego dostawcę usług telekomunikacyjnych, bezprzewodowych lub internetowych. Sprzedawca zgadza się, że Shopify nie ponosi odpowiedzialności za takie opłaty. Sprzedawca zgadza się niezwłocznie powiadamiać Shopify, ilekroć Sprzedawca zmieni numer telefonu lub w inny sposób przestanie być subskrybentem lub stałym użytkownikiem numeru telefonu lub adresu e-mail, który wcześniej podał Shopify.

B. Zakładanie Konta Usług Payments

1. Rejestracja. Usługi Payments są udostępniane wyłącznie osobom w Wyznaczonym kraju, które prowadzą działalność gospodarczą polegającą na sprzedaży towarów i usług. Sprzedawca nie może używać Usług Payments do celów niekomercyjnych, osobistych, rodzinnych lub domowych. Aby używać usług Shopify Payments na potrzeby biznesowe, Sprzedawca musi zarejestrować Konto Shopify Payments. Podczas rejestracji Konta Shopify Payments Shopify będzie gromadzić informacje, takie jak imię i nazwisko (jeśli Sprzedawca prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą), nazwa przedsiębiorstwa lub nazwa handlowa, adres, adres e-mail, numer telefonu, numer identyfikacyjny lub numer rejestracyjny przedsiębiorstwa oraz określone inne wymagane przez Shopify informacje. Ponadto Shopify może gromadzić dane osobowe (w tym imię i nazwisko, datę urodzenia i numer identyfikacyjny wydany przez organy administracji rządowej) dotyczące beneficjentów rzeczywistych lub kluczowych osób w przedsiębiorstwie Sprzedawcy.

   Sprzedawca może zarejestrować się jako osoba fizyczna (prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą) lub jako spółka kapitałowa lub inny podmiot prawny. Jeśli Sprzedawca zarejestruje się jako spółka kapitałowa lub inny podmiot prawny, musi być upoważniony do działania w imieniu takiego podmiotu, mieć uprawnienia do związania podmiotu Umową i zgodzić się na zawarcie Umowy w imieniu takiego podmiotu. W przypadku wyrażenia takiej zgody, termin „Sprzedawca” będzie oznaczać sprzedawcę, czyli osobę fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą (jeśli Sprzedawca prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą), a jeśli sprzedawca zarejestrował się jako spółka kapitałowa lub inny podmiot prawny — będzie oznaczać ten podmiot. Sprzedawca rozumie, że rejestrując się w celu założenia Konta Shopify Payments, rejestruje się również w celu założenia jednego lub większej liczby Kont Podmiotu przetwarzającego płatności na mocy Warunków Podmiotu przetwarzającego płatności oraz że jednocześnie przekazuje swoje informacje do Shopify w celu założenia Konta Shopify Payments oraz do jednego lub większej liczby Podmiotów przetwarzających płatności w celu założenia Konta Podmiotu przetwarzającego płatności.

2. Nazwa opisowa przedsiębiorstwa i adres URL strony. Podczas rejestracji Sprzedawca musi podać nazwę, pod którą prowadzi działalność (może to być firma lub „nazwa handlowa”) (np. MyStore Online Widgets) oraz opis rozliczeniowy. Te dwa pola i adres URL strony Sprzedawcy mogą się pojawiać na wyciągach z konta finansowego klientów Sprzedawcy. Aby uniknąć nieporozumień z klientami i sporów dotyczących Transakcji, Sprzedawca powinien podawać opis, który wyraźnie identyfikuje jego przedsiębiorstwo. Sprzedawca niniejszym zobowiązuje się zabezpieczyć Shopify i zwolnić Shopify z odpowiedzialności z tytułu wszelkich kosztów, zobowiązań, strat lub wydatków wynikających ze sporów spowodowanych niedopełnieniem tego obowiązku.

3. Weryfikacja i ocena ryzyka. W celu weryfikacji tożsamości Sprzedawcy Shopify może wymagać podania dodatkowych informacji, w tym numeru rejestracyjnego lub numeru identyfikacyjnego przedsiębiorstwa, numeru podatkowego (np. HST, GST, NIP), a także, w stosownych przypadkach, daty urodzenia. Ponadto Shopify może poprosić o podanie dodatkowych informacji, które pomogą zweryfikować tożsamość Sprzedawcy i ocenić związane z nim ryzyko biznesowe, w tym w szczególności o przedstawienie faktur biznesowych, autoryzacji odsprzedawcy lub informacji o dystrybutorze, prawa jazdy lub innego dokumentu tożsamości wydanego przez organy administracji rządowej lub zezwoleń na prowadzenie działalności gospodarczej przez Sprzedawcę lub któregokolwiek z właścicieli lub kluczowych osób w przedsiębiorstwie Sprzedawcy. Shopify może poprosić Sprzedawcę o przedstawienie sprawozdań finansowych. Shopify może poprosić Sprzedawcę o zgodę na fizyczną inspekcję w miejscu prowadzenia przez Sprzedawcę działalności gospodarczej oraz na zbadanie ksiąg i rejestrów pod kątem zgodności z postanowieniami Umowy. Jeśli Sprzedawca nie spełni którejkolwiek z tych próśb, może to skutkować zawieszeniem lub rozwiązaniem Konta Shopify Payments i Konta Podmiotu przetwarzającego płatności. Sprzedawca upoważnia Shopify do pozyskiwania dodatkowych informacji o Sprzedawcy od osób trzecich i innych dostawców usług identyfikacyjnych. Podmiot przetwarzający płatności może utrzymywać środki na Koncie Shopify Payments Sprzedawcy w oczekiwaniu na informacje wymagane powyżej. Shopify może używać informacji Sprzedawcy w celu ubiegania się o konta akceptanta kart płatniczych i utrzymywania ich w imieniu Sprzedawcy w określonych Sieciach płatniczych (np. American Express).

   Po zebraniu i zweryfikowaniu wszystkich informacji Sprzedawcy Shopify dokona przeglądu konta Sprzedawcy i ustali, czy Sprzedawca kwalifikuje się do używania Usług Payments. Shopify powiadomi Sprzedawcę, gdy jego Konto Shopify Payments zostanie zatwierdzone albo uznane za niekwalifikujące się do używania Usług Payments.

   Akceptując postanowienia niniejszej Umowy, Sprzedawca upoważnia Shopify do pozyskiwania informacji o Sprzedawcy za pośrednictwem osób trzecich, w tym biur informacji kredytowej i innych dostawców informacji. Sprzedawca przyjmuje do wiadomości, że pozyskane w ten sposób informacje mogą obejmować imię i nazwisko, historię adresową, historię kredytową i inne dane na temat Sprzedawcy. Shopify może aktualizować te informacje w celu ustalania, czy Sprzedawca nadal spełnia wymagania kwalifikacyjne dla Konta Shopify Payments.

   Sprzedawca zgadza się, że na potrzeby świadczenia Usług Payments Shopify może udostępniać informacje o Sprzedawcy i wniosku Sprzedawcy (w tym o zatwierdzeniu lub odrzuceniu wniosku), Koncie Shopify Payments i Koncie Podmiotu przetwarzającego płatności odpowiedniemu Podmiotowi przetwarzającemu płatności i innym osobom trzecim oraz kontaktować się z nimi. Udostępniane informacje obejmują tu (i) informacje o Transakcjach (do celów regulacyjnych lub związanych z przestrzeganiem przepisów prawa i regulaminów); (ii) informacje na potrzeby zarządzania Usługami Payments i utrzymywania Usług Payments; (iii) informacje służące do tworzenia i aktualizowania rejestrów Shopify i wspomnianych osób trzecich w odniesieniu do Sprzedawcy oraz pomagające Shopify i wspomnianym osobom trzecim w lepszej obsłudze Sprzedawcy; oraz (iv) informacje służące do zarządzania ryzykiem przez Shopify i wspomniane osoby trzecie.

4. Wyznaczony kraj. Podczas rejestracji w celu założenia Konta Shopify Payments Sprzedawca ma obowiązek wskazania lokalizacji prowadzenia działalności gospodarczej, która będzie używać Usług Payments („Wyznaczony kraj”). Rejestrując się w celu założenia Konta Shopify Payments, Sprzedawca potwierdza, że jest rezydentem prawnym Wyznaczonego kraju lub że jest prawidłowo założonym i ewentualnie zarejestrowanym lub posiadającym stosowne zezwolenie podmiotem gospodarczym uprawnionym do prowadzenia działalności gospodarczej w Wyznaczonym kraju. Usług Payments i Konta Shopify Payments można używać wyłącznie w Wyznaczonym kraju. Akceptując niniejszą Umowę, Sprzedawca potwierdza, że spełni te wymogi.

5. Przedsiębiorstwa objęte zakazem i ograniczeniami. Określone kategorie przedsiębiorstw i praktyk biznesowych są objęte zakazem używania Usług Payments („Przedsiębiorstwa objęte zakazem”) lub wymagają dodatkowego przeglądu i zatwierdzenia przez Shopify w celu używania Usług Payments („Przedsiębiorstwa objęte ograniczeniami”). Kategorie Przedsiębiorstw objętych zakazem i Przedsiębiorstw objętych ograniczeniami mogą być narzucone przez przepisy prawa lub Zasady Sieci płatniczych, przez Shopify lub przez wymogi Dostawców usług finansowych Podmiotu przetwarzającego płatności. Typy kategorii przedsiębiorstw i praktyk biznesowych, które są zaliczane do kategorii Przedsiębiorstw objętych zakazem lub Przedsiębiorstw objętych ograniczeniami, są podawane przez każdy Podmiot przetwarzający płatności w Wyznaczonym kraju Sprzedawcy i można je znaleźć pod łączami w Wykazie Podmiotów przetwarzających płatności.

   Wykazy te mają być reprezentatywne, ale nie są wyczerpujące. Jeśli Sprzedawca nie ma pewności, czy przedsiębiorstwo Sprzedawcy jest Przedsiębiorstwem objętym zakazem lub Przedsiębiorstwem objętym ograniczeniami, lub ma pytania dotyczące tego, w jaki sposób wymogi te mają zastosowanie w jego przypadku, powinien skontaktować się z Shopify. Shopify lub Podmioty przetwarzające płatności mogą w dowolnym momencie uzupełniać lub aktualizować wykazy Przedsiębiorstw objętych zakazem lub Przedsiębiorstw objętych ograniczeniami bez powiadomienia Sprzedawcy.

C. Przetwarzanie Transakcji i otrzymywanie środków

1. Opłaty za Shopify Payments. Sprzedawca zgadza się uiszczać opłaty za przetwarzanie określone w Panelu administracyjnym Shopify Sprzedawcy, stanowiące integralną część niniejszego dokumentu przez odniesienie („Opłaty manipulacyjne”). Opłaty manipulacyjne będą pobierane od Sprzedawcy przez odpowiedni Podmiot przetwarzający płatności w imieniu Shopify zgodnie z Warunkami Podmiotu przetwarzającego płatności.

   W stosownych przypadkach opłaty za Sprzęt POS są zamieszczone pod adresami xjp112.xb-11.com/pos/hardware i xjp112.xb-11.com/pricing („Opłaty za Sprzęt POS”). Według uznania Shopify Opłaty za Sprzęt POS będą pobierane w imieniu Shopify przez odpowiedni Podmiot przetwarzający płatności zgodnie z Warunkami Podmiotu przetwarzającego płatności lub w inny sposób ewentualnie określony przez Shopify.

   Opłaty za Usługi Platformy Shopify są pobierane przez Shopify zgodnie z Warunkami Platformy Shopify („Opłaty za Usługi Platformy Shopify”). Opłaty manipulacyjne, Opłaty za Sprzęt i Opłaty za Usługi Platformy Shopify są w tym dokumencie określane łącznie terminem „Opłaty”.

   Sprzedawca jest zobowiązany do uiszczenia wszelkich stosownych podatków, opłat i innych obciążeń nałożonych przez jakikolwiek organ administracji państwowej, w tym w szczególności podatku od wartości dodanej, podatku od towarów i usług, zharmonizowanego podatku od sprzedaży lub obowiązującego na danym terytorium podatku od sprzedaży, z tytułu Usług Payments świadczonych na podstawie niniejszej Umowy. Jeśli Sprzedawca jest zwolniony z podatku, wówczas przekaże Shopify satysfakcjonujące Shopify odpowiednie zaświadczenie lub inny dowód zwolnienia z podatku, satysfakcjonujący dla Shopify.

   Shopify zastrzega sobie prawo do zmiany Opłat w dowolnym momencie z zachowaniem trzydziestodniowego (30-dniowego) okresu powiadomienia Sprzedawcy w przypadku istotnych zmian, zgodnie z Częścią I, punkt A19. Jeśli Sprzedawca będzie używać Usług Payments i Usług Podmiotu przetwarzającego płatności przez takie trzydzieści (30) dni, uznaje się, że zaakceptował zmianę Opłat wskazaną w takim powiadomieniu. Dodanie lub usunięcie Metody płatności w ramach Usługi Payments nie stanowi zmiany Opłat podlegającej trzydziestodniowemu (30-dniowemu) okresowi powiadomienia, o którym mowa powyżej. Niezależnie od trzydziestodniowego (30-dniowego) okresu powiadomienia, o którym mowa powyżej, jeśli Shopify lub Podmiot przetwarzający płatności zawiesi, wyłączy lub w inny sposób uniemożliwi dostęp do Konta Shopify Payments Sprzedawcy lub jeśli Sprzedawca postanowi zaprzestać używania Shopify Payments, wówczas — po przywróceniu konta Sprzedawcy przez Shopify lub Podmiot przetwarzający płatności lub jeśli Sprzedawca zdecyduje się ponownie zacząć używać Shopify Payments — zastosowanie do Sprzedawcy mają bieżące Opłaty.

   Niezależnie od swojego obowiązku uiszczania Opłat, Sprzedawca ma również obowiązek uiszczania wszelkich kar i grzywien nałożonych na Sprzedawcę lub na Shopify przez jakikolwiek bank, przedsiębiorstwo świadczące usługi płatnicze, sieć płatniczą, instytucję finansową lub innego pośrednika finansowego z tytułu używania przez Sprzedawcę Usług Payments w sposób niezgodny z Umową lub regulaminem i przepisami takiego pośrednika finansowego.

2. Zabezpieczenie. W ramach zabezpieczenia realizacji zobowiązań na podstawie niniejszej Umowy Sprzedawca przyznaje Shopify prawo zastawu i zabezpieczenia z pierwszeństwem zaspokojenia na wszystkich środkach przetworzonych i zdeponowanych na wszystkich rachunkach bankowych, portfelach kryptowalutowych lub innych rachunkach finansowych wskazanych w Panelu administracyjnym Shopify Sprzedawcy w celu otrzymania środków z rozliczenia Transakcji („Rachunek wypłat”) oraz na wszelkich innych rachunkach bankowych, portfelach kryptowalutowych lub innych rachunkach finansowych powiązanych z Kontem Shopify Payments Sprzedawcy, a także na wszelkich środkach przetworzonych przy użyciu usług przetwarzania płatności. Te zabezpieczenia i zastawy będą chronić płatność i wykonanie wszystkich zobowiązań Sprzedawcy na podstawie niniejszej Umowy i wszelkich innych obecnych lub przyszłych umów zawartych między Shopify a Sprzedawcą, w tym w szczególności zobowiązań Sprzedawcy do zapłaty wszelkich wymaganych i należnych Shopify kwot. Sprzedawca podpisze, dostarczy oraz uiści opłaty związane z wszelkimi dokumentami, o które Shopify poprosi, oraz upoważni Shopify do podjęcia wszelkich innych niezbędnych działań, w tym zarejestrowania takiego zabezpieczenia w rejestrze publicznym, w celu utworzenia, skutecznego ustanowienia, utrzymania i egzekwowania takiego zabezpieczenia.

3. Prawa Shopify do windykacji. W zakresie dozwolonym przez przepisy prawa Shopify może prowadzić windykację wszelkich zobowiązań Sprzedawcy wobec Shopify na podstawie niniejszej Umowy, zwracając się do Podmiotu przetwarzającego płatności o potrącenie odpowiednich kwot z Rachunku Rezerwowego (zgodnie z poniższą definicją tego terminu) lub ze środków należnych Sprzedawcy z tytułu rozrachunku Transakcji. Opłaty będą naliczane w momencie przetwarzania Transakcji i będą w pierwszej kolejności potrącane ze środków otrzymanych za taką Transakcję. Jeśli kwoty te nie są wystarczające do wywiązania się z zobowiązań wobec Shopify, Shopify może obciążyć metodę płatności skojarzoną z Kontem Shopify Payments Sprzedawcy wszelkimi należnymi Shopify kwotami. Niedokonanie przez Sprzedawcę na żądanie Shopify pełnej zapłaty kwot należnych Shopify będzie stanowić naruszenie postanowień niniejszej Umowy. Sprzedawca będzie zobowiązany do pokrycia (oprócz należnej kwoty) poniesionych przez Shopify kosztów związanych z windykacją, w tym w szczególności kosztów obsługi prawnej i związanych z nią wydatków, kosztów ewentualnego postępowania arbitrażowego lub sądowego, kosztów agencji windykacyjnej oraz wszelkich należnych odsetek.

   Ponadto Shopify może dokonać potrącenia lub zwrócić się do Podmiotu przetwarzającego płatności o dokonanie potrącenia z dowolnego rachunku skojarzonego z Kontem Shopify Payments Sprzedawcy, w tym z Rachunku Podmiotu przetwarzającego płatności, Rachunku wypłat i Rachunku Rezerwowego, wszelkich kwot należnych Shopify od Sprzedawcy na podstawie niniejszej Umowy lub innej umowy zawartej przez Sprzedawcę z Shopify lub podmiotami powiązanymi Shopify. Zgodnie z powyższymi postanowieniami oraz Warunkami Podmiotu przetwarzającego płatności, Sprzedawca upoważnia Shopify do obciążenia Rachunku wypłat Sprzedawcy bez osobnego powiadomienia w celu windykacji kwot należnych na podstawie niniejszej Umowy, zgodnie z upoważnieniem do obciążenia rachunku dla każdego Podmiotu przetwarzającego płatności dla Wyznaczonego kraju Sprzedawcy pod łączami w Wykazie Podmiotów przetwarzających płatności.

   Ponadto możemy wymagać osobistego poręczenia od kluczowej osoby w przedsiębiorstwie w odniesieniu do środków należnych na podstawie niniejszej Umowy. Jeśli Shopify będzie wymagać takiego osobistego poręczenia, poinformuje o tym Sprzedawcę z odpowiednim wyprzedzeniem.

   Oprócz kwoty należnej zaległe rachunki mogą zostać obciążone opłatami, które są związane z windykacją zaległych rachunków i obciążeniami zwrotnymi lub innymi sporami, w tym w szczególności opłatami windykacyjnymi i opłatami za wybór konkretnej metody płatności oraz innymi opłatami pobieranymi przez osoby trzecie.

   Sprzedawca niniejszym wyraźnie zgadza się, że wszelka komunikacja związana z zaległymi rachunkami będzie odbywać się za pośrednictwem poczty elektronicznej lub telefonu, zgodnie z informacjami kontaktowymi przekazanymi Shopify przez Sprzedawcę. Taka komunikacja może być prowadzona przez Shopify lub przez dowolną osobę w imieniu Shopify, w tym m.in. przez zewnętrznego agenta windykacyjnego.

4. Rezerwy. Środki zgromadzone w rezerwach to kwoty odłożone na pokrycie obciążeń zwrotnych, zwrotów kosztów, sporów lub innych zobowiązań płatniczych na podstawie niniejszej Umowy („Rachunek rezerwowy”). Shopify według własnego uznania określi warunki Rachunku rezerwowego Sprzedawcy i powiadomi Sprzedawcę o takich warunkach, które mogą wymagać, aby określona kwota (w tym pełna kwota) środków otrzymanych z tytułu Transakcji była przechowywana na Rachunku rezerwowym przez określony czas lub aby na Rachunku rezerwowym były przechowywane dodatkowe kwoty. Shopify może według własnego uznania zdecydować się na zmianę warunków Rachunku rezerwowego w dowolnym momencie i z dowolnej przyczyny, na podstawie historii przetwarzania płatności Sprzedawcy lub zgodnie z żądaniem Podmiotów przetwarzających płatności.

   Shopify może wymagać od Sprzedawcy zasilenia Rachunku rezerwowego za pomocą (i) wszelkich wypłat środków dokonanych lub należnych na rzecz Sprzedawcy z tytułu Transakcji zgłoszonych do Usług Payments; (ii) kwot dostępnych na Rachunku wypłat Sprzedawcy (za pomocą obciążenia konta); (iii) innych źródeł środków powiązanych z Kontem Shopify Payments Sprzedawcy lub (iv) środków, które na prośbę Shopify Sprzedawca przesyła do Shopify w celu ich wpłaty na Rachunek rezerwowy.

   Sprzedawca zgadza się, że (i) nie jest uprawniony do żadnych odsetek ani innych rekompensat powiązanych ze środkami na Rachunku rezerwowym; (ii) nie ma prawa do rozporządzania tym rachunkiem; (iii) nie ma interesu prawnego w tych środkach ani w tym rachunku oraz, (iv) nie może przelać udziałów w tych środkach lub w tym rachunku.

5. Kwestionowanie obciążeń zwrotnych i sporów. Sprzedawca lub Shopify mogą zdecydować o zakwestionowaniu obciążenia zwrotnego lub innego sporu obciążającego konto Sprzedawcy. Shopify może zapewnić Sprzedawcy pomoc, w tym powiadomienia oraz oprogramowanie wspierające kwestionowanie obciążeń zwrotnych lub sporów. Nie ponosimy odpowiedzialności za naszą rolę ani udzielaną pomoc w zakresie kwestionowania obciążeń zwrotnych lub sporów, ani za przystąpienie Sprzedawcy do jakiegokolwiek programu rozstrzygania sporów, do którego możemy go zapisać.

   Sprzedawca udziela nam uprawnienia do udostępniania swojemu klientowi, instytucji finansowej klienta oraz własnej instytucji finansowej wszelkich wymaganych rejestrów lub innych informacji w celu ułatwienia rozstrzygnięcia obciążenia zwrotnego lub sporu. Sprzedawca przyjmuje do wiadomości, że brak przekazania nam pełnych i dokładnych informacji w odpowiednim terminie może skutkować nałożeniem nieodwracalnego obciążenia zwrotnego.

   Jeżeli obciążenie zwrotne lub spór nie zostaną rozstrzygnięte na korzyść Sprzedawcy, możemy dochodzić od Sprzedawcy kwoty obciążenia zwrotnego lub sporu oraz wszelkich powiązanych opłat, zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy.

   Możemy zapisać Sprzedawcę do zautomatyzowanych programów rozstrzygania sporów, w tym oferowanych przez Sieci płatnicze, jeżeli według naszego wyłącznego uznania stwierdzimy podwyższone ryzyko obciążeń zwrotnych lub sporów związanych z Kontem Podmiotu przetwarzającego płatności. Powiadomimy Sprzedawcę o jego zapisaniu do programu oraz, jeżeli będzie to możliwe, o krokach, które należy podjąć w celu wystąpienia z programu. Sprzedawca zgadza się, że w okresie uczestnictwa w programie będziemy decydować o sposobie rozpatrywania sporów w jego imieniu, a Sprzedawca nie będzie mógł ich kwestionować. Sprzedawca upoważnia nas do akceptowania sporów, dokonywania zwrotów środków lub stosowania innych metod dopuszczonych przez zasady programu, które uznamy za odpowiednie do obsługi sporów w jego imieniu, oraz przyjmuje do wiadomości, że pozostaje odpowiedzialny za wszelkie zobowiązania wynikające z takich sporów w okresie uczestnictwa w takich programach.

   Zastrzegamy sobie prawo do naliczenia osobnej opłaty, po uprzednim powiadomieniu Sprzedawcy, za mediację lub badanie obciążeń zwrotnych lub sporów, bądź za spory obsługiwane w ramach jakiegokolwiek programu rozstrzygania sporów.

D. Wypowiedzenie i inne postanowienia ogólne

1. Okres obowiązywania. Niniejsza Umowa wchodzi w życie w dniu, w którym Sprzedawca wyraża na nią zgodę (poprzez jej elektroniczne zaakceptowanie) i obowiązuje tak długo, jak długo Sprzedawca używa Usług Payments lub do momentu jej wypowiedzenia przez Sprzedawcę lub Shopify.

2. Wypowiedzenie. Sprzedawca może wypowiedzieć tę Umowę poprzez zamknięcie Konta Shopify Payments w dowolnym momencie, postępując zgodnie z instrukcjami w Panelu administracyjnym Shopify. Shopify może wypowiedzieć tę Umowę i zamknąć Konto Shopify Payments Sprzedawcy w dowolnym momencie, z dowolnej przyczyny i po powiadomieniu Sprzedawcy zgodnie z Częścią I, punkt A19 powyżej. Shopify może zawiesić Konto Shopify Payments Sprzedawcy i dostęp Sprzedawcy do Usług Payments oraz wszelkie prawa związane z Kontem Shopify Payments Sprzedawcy, lub wypowiedzieć Umowę w dowolnym momencie i z dowolnej przyczyny, w tym jeśli (i) Shopify stwierdzi, że Sprzedawca może nie kwalifikować się do używania Usług Payments ze względu na ryzyko związane z używaniem przez Sprzedawcę Usług Payments, w tym w szczególności ze względu na znaczne ryzyko kredytowe lub ryzyko oszustwa, lub z jakiejkolwiek innej przyczyny; (ii) Sprzedawca nie przestrzega któregokolwiek z postanowień Umowy lub Warunków Podmiotu przetwarzającego płatności, w tym w szczególności swojego wynikającego z Umowy obowiązku przestrzegania wszystkich Zasad Sieci płatniczych, PCI DSS i PA-DSS, w zależności od tego, co ma zastosowanie lub (iii) pojawił się w tej sprawie stosowny wniosek Sieci płatniczej, Podmiotu przetwarzającego płatności lub dostawcy Metody płatności, z uwzględnieniem wydawcy Karty. Wypowiedzenie Warunków Podmiotu przetwarzającego płatności może według uznania Shopify skutkować wypowiedzeniem Umowy. Wypowiedzenie Umowy uprawnia Shopify do spowodowania, aby Podmiot przetwarzający płatności wypowiedział Warunki Podmiotu przetwarzającego płatności.

   Jeśli Podmiot przetwarzający płatności wypowie Warunki Podmiotu przetwarzającego płatności lub zasygnalizuje taki zamiar, lub jeśli Sprzedawca zdecyduje się zaprzestać przetwarzania za pośrednictwem takiego Podmiotu przetwarzającego płatności, Shopify może zaoferować Sprzedawcy usługi zastępczego Podmiotu przetwarzającego płatności, które są zintegrowane z Kontem Shopify Payments. Po zaakceptowaniu przez Sprzedawcę warunków świadczenia usług takiego zastępczego Podmiotu przetwarzającego płatności uznaje się, że zastąpił on wcześniejszy wspomniany tutaj Podmiot przetwarzający płatności, o ile zobowiązania Sprzedawcy wobec tego Podmiotu przetwarzającego płatności nie ulegną ograniczeniu z powodu zaakceptowania warunków zastępczego Podmiotu przetwarzającego płatności.

3. Skutki wypowiedzenia Umowy. Po wypowiedzeniu Umowy i zamknięciu Konta Shopify Payments Shopify bezzwłocznie odbierze Sprzedawcy dostęp do Usług Payments. Sprzedawca zgadza się zakończyć wszystkie oczekujące Transakcje, bezzwłocznie usunąć wszystkie logo Kart i zaprzestać akceptowania nowych Transakcji za pośrednictwem Usług Payments. W przypadku wypowiedzenia lub zawieszenia dla Sprzedawcy możliwości używania lub dostępu do Usług Payments, Sprzedawca nie otrzyma zwrotu pozostałej części Opłat uiszczonych przez Sprzedawcę za Usługi Payments. Wszelkie środki znajdujące się pod opieką Dostawcy usług finansowych zostaną wypłacone Sprzedawcy zgodnie z Warunkami Podmiotu przetwarzającego płatności.

   Wypowiedzenie nie zwalnia Sprzedawcy z jego zobowiązań określonych w Umowie, a Podmiot przetwarzający płatności może zdecydować o dalszym zatrzymaniu wszelkich środków uznanych za niezbędne w oczekiwaniu na wykonanie innych postanowień lub zobowiązań określonych w Umowie, w tym między innymi rozwiązania kwestii dotyczących obciążeń zwrotnych, sporów, opłat, zwrotów pieniędzy lub innych dochodzeń lub postępowań.

   Wypowiedzenie Umowy nie musi skutkować wypowiedzeniem Warunków Platformy Shopify, chyba że Shopify postanowi inaczej.

   Po wypowiedzeniu Umowy Sprzedawca zgadza się (i) bezzwłocznie zaprzestać używania Usług Payments; (ii) zaprzestać używania jakichkolwiek znaków towarowych Shopify lub Podmiotu przetwarzającego płatności oraz bezzwłocznie usunąć wszelkie logo i odniesienia do Shopify lub Podmiotu przetwarzającego płatności ze swojej strony internetowej lub ewentualnie lokalizacji fizycznej; (iii) że licencja udzielona na podstawie niniejszej Umowy wygasa; (iv) że Shopify zastrzega sobie prawo do usunięcia wszystkich informacji i danych konta Sprzedawcy przechowywanych na serwerach Shopify (Shopify nie ma jednak obowiązku podjęcia tych działań); (v) że Shopify nie będzie ponosić wobec Sprzedawcy odpowiedzialności z tytułu rekompensaty, zwrotu kosztów ani odszkodowania w związku z używaniem przez Sprzedawcę Usług Payments, jakimkolwiek wypowiedzeniem lub zawieszeniem Usług Payments lub usunięciem informacji albo danych konta Sprzedawcy oraz, (vi) że nadal ponosi wobec Shopify odpowiedzialność z tytułu wszelkich opłat, grzywien lub innych zobowiązań finansowych poniesionych przez Sprzedawcę lub w związku z używaniem przez Sprzedawcę Usług Payments przed wypowiedzeniem.

4. Własność. Usługi Payments są przedmiotem licencji, a nie sprzedaży. Shopify zastrzega sobie wszelkie prawa nieprzyznane Sprzedawcy w sposób wyraźny w Umowie. Usługi Payments są chronione prawem autorskim, tajemnicą handlową i innymi przepisami prawa własności intelektualnej. Shopify jest właścicielem tytułu własności, prawa autorskiego i innych obowiązujących na całym świecie Praw własności intelektualnej (zdefiniowanych poniżej) do Usług Payments i wszystkich kopii Usług Payments. Ta Umowa nie przyznaje Sprzedawcy żadnych praw do znaków towarowych lub znaków usługowych Shopify.

   Na potrzeby tej Umowy „Prawa własności intelektualnej” to wszelkie prawa patentowe, prawa autorskie, prawa do rejestracji topografii układu scalonego, autorskie prawa osobiste, prawa do komercyjnego wykorzystania wizerunku, prawa do znaków towarowych i usługowych, prawa do wartości firmy, prawo zachowania tajemnicy handlowej i inne prawa własności intelektualnej, które mogą istnieć obecnie lub pojawić się w przyszłości, a także wszelkie ich zgłoszenia i rejestracje, odnowienia i rozszerzenia na mocy przepisów prawa dowolnego stanu, kraju, terytorium lub innej jurysdykcji.

   Sprzedawca może przesłać komentarze lub pomysły lub Shopify może poprosić Sprzedawcę o przesłanie komentarzy lub pomysłów w zakresie Usług Payments, w tym w szczególności w kontekście ulepszenia Usług Payments lub produktów Shopify („Pomysły”). Sprzedawca zgadza się, że przesłany Pomysł jest nieodpłatny, niezamówiony i nieobjęty żadnymi ograniczeniami oraz że nie nakłada na Shopify żadnych zobowiązań o charakterze powierniczym lub innym, a także że Shopify może swobodnie używać Pomysłu bez dodatkowego wynagrodzenia dla Sprzedawcy lub ujawnić Pomysł bez zachowania poufności lub w inny sposób komukolwiek. Sprzedawca przyjmuje do wiadomości, że akceptując jego zgłoszenie, Shopify nie zrzeka się żadnych praw do używania podobnych lub powiązanych z takim zgłoszeniem pomysłów znanych Shopify już wcześniej, opracowanych przez pracowników Shopify lub uzyskanych ze źródeł innych niż Sprzedawca.

5. Odpowiedzialność Sprzedawcy oraz zwolnienie z odpowiedzialności w zakresie zobowiązań. Żadne postanowienie niniejszej Umowy nie ogranicza odpowiedzialności Sprzedawcy wynikającej z Warunków Podmiotu przetwarzającego płatności ani Warunków Platformy Shopify. Sprzedawca jest zobowiązany do wykonania swoich obowiązków wynikających z niniejszej Umowy oraz z Warunków Podmiotu przetwarzającego płatności i Warunków Platformy Shopify.

   Shopify zobowiązało się do zwolnienia Podmiotów przetwarzających płatności z odpowiedzialności oraz zabezpieczenia ich przed roszczeniami w odniesieniu do części, a w niektórych przypadkach całości, zobowiązań Sprzedawcy powstałych na podstawie Warunków Podmiotu przetwarzającego płatności, w tym między innymi sporów (w tym między innymi obciążeń zwrotnych), zwrotów środków, cofnięć transakcji, zwrotów towarów oraz kar (zgodnie z definicjami zawartymi w Warunkach Podmiotu przetwarzającego płatności). W zakresie, w jakim Shopify poniesie odpowiedzialność wobec Podmiotu przetwarzającego płatności lub jakiejkolwiek osoby trzeciej z tytułu kar, grzywien, opłat lub innych zobowiązań wynikających z Warunków Podmiotu przetwarzającego płatności, Usług Payments, usług Przetwarzania płatności lub Zasad Sieci płatniczych bądź z nimi związanych, Sprzedawca zobowiązuje się zwolnić Shopify z odpowiedzialności oraz zabezpieczyć je przed wszelkimi takimi zobowiązaniami. Ponadto możemy wymagać osobistego poręczenia od kluczowej osoby w przedsiębiorstwie w odniesieniu do środków należnych na podstawie niniejszej Umowy.

   Sprzedawca zobowiązuje się zwolnić z odpowiedzialności oraz bronić Shopify, nasze podmioty powiązane oraz ich odpowiednich pracowników, agentów i usługodawców (każdy z nich zwany dalej „Podmiotem Shopify”) przed wszelkimi roszczeniami, pozwami, żądaniami, stratami, zobowiązaniami, szkodami, działaniami lub postępowaniami (każde z nich zwane dalej „Roszczeniem”) wniesionymi przez osobę trzecią przeciwko Podmiotowi Shopify, oraz zobowiązuje się w pełni zrekompensować Podmiotom Shopify wszelkie Roszczenia wynikające z: (i) naruszenia przez Sprzedawcę któregokolwiek postanowienia niniejszej Umowy; (ii) wszelkich opłat, grzywien, kar, sporów, cofnięć transakcji, zwrotów towarów, obciążeń zwrotnych (zgodnie z definicjami zawartymi w Warunkach Podmiotu przetwarzającego płatności) lub jakiejkolwiek innej odpowiedzialności poniesionej przez nas w wyniku korzystania przez Sprzedawcę z Usług Payments; (iii) niedbalstwa lub umyślnego przewinienia właścicieli, pracowników, wykonawców lub przedstawicieli Sprzedawcy; (iv) stosunków umownych lub innych relacji pomiędzy Sprzedawcą a jego Klientami; lub (v) zobowiązań odszkodowawczych wobec osób trzecich, które poniesiemy bezpośrednio lub pośrednio w wyniku działań lub zaniechań Sprzedawcy, w tym między innymi w związku ze zwolnieniem z odpowiedzialności jakiegokolwiek Podmiotu przetwarzającego płatności lub Sieci płatniczej.

   Będziemy mieć ostateczne uprawnienie do podejmowania decyzji w odniesieniu do Roszczeń, w tym między innymi roszczeń o zwrot środków za zakupione towary zgłaszanych nam przez Sprzedawcę lub jego Klientów. Sprzedawca będzie zobowiązany do zwrotu na naszą rzecz kwot wynikających z jego odpowiedzialności. Odpowiedzialność Sprzedawcy obejmuje pełną cenę zakupu towaru oraz pierwotny koszt wysyłki (a w niektórych przypadkach towar może nie zostać mu zwrócony). Sprzedawca nie otrzyma zwrotu jakichkolwiek Opłat uiszczonych na naszą rzecz.

   Jeżeli Sprzedawca ponosi odpowiedzialność za jakiekolwiek kwoty należne nam, możemy niezwłocznie pobrać takie kwoty z Rachunku Rezerwowego oraz potrącić należne nam środki z salda tego Rachunku Rezerwowego. Jeżeli środki zgromadzone na Rachunku Rezerwowym są niewystarczające do pokrycia odpowiedzialności Sprzedawcy, będzie on zobowiązany do niezwłocznego uzupełnienia środków na tym Rachunku Rezerwowym w celu pokrycia należnych nam kwot. W przypadku niewywiązania się z tego obowiązku możemy podjąć działania windykacyjne w celu odzyskania takich kwot od Sprzedawcy, na jego koszt i ryzyko.

6. Oświadczenia, gwarancje i przyrzeczenia Sprzedawcy. Sprzedawca oświadcza i gwarantuje, (i) że jeśli jest jednoosobową działalnością gospodarczą, to ma co najmniej osiemnaście (18) lat, a jeśli jest spółką kapitałową lub innym podmiotem, to osoba zawierająca Umowę w imieniu Sprzedawcy ma co najmniej osiemnaście (18) lat, jest upoważniona do działania w imieniu Sprzedawcy oraz ma prawo do związania Sprzedawcy Umową; (ii) że jest uprawniony do rejestracji i używania Usług Payments oraz ma zdolność do zawarcia i wykonywania niniejszej Umowy; (iii) imię i nazwisko lub nazwa wskazana przez Sprzedawcę podczas rejestracji jest imieniem i nazwiskiem Sprzedawcy lub firmą, pod którą Sprzedawca sprzedaje towary i usługi, a informacje przekazane Shopify przez Sprzedawcę są dokładne i kompletne; (iv) nie jest członkiem zorganizowanej grupy przestępczej, osobą, która była członkiem zorganizowanej grupy przestępczej w ciągu ostatnich pięciu lat, quasi-członkiem zorganizowanej grupy przestępczej, przestępcą gospodarczym ani inną podobną osobą, ani żaden z członków ścisłego kierownictwa lub pracowników Sprzedawcy nie zalicza się do tych kategorii; oraz (v) nie będzie dokonywał ani zlecał osobie trzeciej dokonywania któregokolwiek z następujących działań niezgodnych z prawem: (a) wymuszanie z użyciem przemocy; (b) stawianie nieuzasadnionych żądań wykraczających poza zobowiązania prawne; (c) stosowanie gróźb lub przemocy w związku z transakcją; (d) rozpowszechnianie plotek, stosowanie oszukańczych środków lub użycie siły w celu narażenia na szwank reputacji drugiej strony lub utrudnienia jej prowadzenia działalności gospodarczej; (e) sprzedaż produktów w celu prania pieniędzy; (f) użycie Metody płatności Sprzedawcy w celu sprzedaży bez uzasadnionej przyczyny lub inne działanie podobne do wymienionych w punktach od (a) do (f).

   Sprzedawca niniejszym przyrzeka, że (i) wszelkie Transakcje zgłoszone przez Sprzedawcę reprezentują sprzedaż dokonaną przez Sprzedawcę w dobrej wierze; (ii) wszelkie Transakcje zgłoszone przez Sprzedawcę dokładnie opisują towary lub usługi sprzedane i dostarczone klientowi; (iii) wypełni wszystkie swoje zobowiązania wobec każdego klienta, dla którego zgłasza Transakcję, oraz rozwiąże wszelkie spory lub załatwi wszelkie skargi bezpośrednio ze swoimi klientami; (iv) Sprzedawca i wszystkie Transakcje zainicjowane przez Sprzedawcę będą zgodne ze stosownymi przepisami prawa i regulaminami mającymi zastosowanie do przedsiębiorstwa Sprzedawcy, w tym m.in. ze stosownymi przepisami prawa podatkowego; (v) z wyjątkiem zwykłego toku działalności, żadna Transakcja zgłoszona przez Sprzedawcę za pośrednictwem Usług Payments nie stanowi sprzedaży na rzecz jakichkolwiek kluczowych osób w przedsiębiorstwie, wspólników lub właścicieli podmiotu Sprzedawcy; (vi) Sprzedawca nie będzie bezpośrednio ani pośrednio używać Usług Payments do oszukańczych przedsięwzięć lub w jakikolwiek sposób zakłócający używanie Usług Payments; oraz (vii) wszelkie informacje przekazywane nam przez Sprzedawcę są dokładne i kompletne.

7. BRAK GWARANCJI. USŁUGI PAYMENTS I WSZYSTKIE TOWARZYSZĄCE IM DOKUMENTY SĄ ZAPEWNIANE „W STANIE TAKIM, W JAKIM SĄ” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI” ORAZ BEZ ŻADNYCH WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH ANI USTAWOWYCH GWARANCJI, W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI DOROZUMIANYCH GWARANCJI CO DO TYTUŁU PRAWNEGO, WARTOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH. SPRZEDAWCA UŻYWA USŁUG PAYMENTS NA WŁASNE RYZYKO.

   ŻADNE USTNE ANI PISEMNE PORADY LUB INFORMACJE UZYSKANE PRZEZ SPRZEDAWCĘ BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO Z USŁUG PAYMENTS LUB OD (I) SHOPIFY; (II) PODMIOTU PRZETWARZAJĄCEGO PŁATNOŚCI, DOSTAWCÓW LUB LICENCJODAWCÓW SHOPIFY LUB PODMIOTU PRZETWARZAJĄCEGO LUB (III) KTÓREGOKOLWIEK Z ODPOWIEDNICH PODMIOTÓW POWIĄZANYCH, PRZEDSTAWICIELI, DYREKTORÓW I PRACOWNIKÓW KTÓREGOKOLWIEK Z PODMIOTÓW WYMIENIONYCH W PODPUNKTACH (I) LUB (II) POWYŻEJ (ŁĄCZNIE „PODMIOTY ODRZUCAJĄCE ODPOWIEDZIALNOŚĆ”, A KAŻDY Z NICH Z OSOBNA „PODMIOT ODRZUCAJĄCY ODPOWIEDZIALNOŚĆ”) NIE BĘDĄ STANOWIĆ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI. SPRZEDAWCA ZGADZA SIĘ, ŻE SHOPIFY NIE MA ŻADNEJ KONTROLI NAD PRODUKTAMI LUB USŁUGAMI, ZA KTÓRE PŁACI SIĘ ZA POMOCĄ USŁUG PAYMENTS, I NIE MOŻE ZAGWARANTOWAĆ, ŻE KLIENCI SFINALIZUJĄ TRANSAKCJĘ LUB SĄ DO JEJ FINALIZACJI UPOWAŻNIENI.

   BEZ USZCZERBKU DLA POWYŻSZYCH POSTANOWIEŃ PODMIOTY ODRZUCAJĄCE ODPOWIEDZIALNOŚĆ NIE GWARANTUJĄ, ŻE (I) INFORMACJE DOSTARCZANE PRZEZ NIE LUB ZA POŚREDNICTWEM USŁUG PAYMENTS SĄ DOKŁADNE, RZETELNE LUB POPRAWNE; (II) USŁUGI PAYMENTS SPEŁNIĄ WYMAGANIA SPRZEDAWCY; (III) USŁUGI PAYMENTS BĘDĄ DOSTĘPNE W DOWOLNYM MOMENCIE LUB MIEJSCU; (IV) USŁUGI PAYMENTS BĘDĄ DZIAŁAĆ W SPOSÓB NIEPRZERWANY LUB BEZPIECZNY; (V) WSZELKIE WADY LUB BŁĘDY ZOSTANĄ WYELIMINOWANE ANI ŻE (VI) USŁUGI PAYMENTS SĄ WOLNE OD WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH ELEMENTÓW.

   WSZELKIE DANE POBRANE LUB W INNY SPOSÓB UZYSKANE ZA POŚREDNICTWEM USŁUG PAYMENTS ZOSTAJĄ POBRANE LUB UZYSKANE NA WŁASNE RYZYKO SPRZEDAWCY, A SPRZEDAWCA BĘDZIE PONOSIĆ WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSZELKIE SZKODY NA MIENIU SPRZEDAWCY LUB UTRATĘ DANYCH W REZULTACIE TAKIEGO POBRANIA. PODMIOTY ODRZUCAJĄCE ODPOWIEDZIALNOŚĆ NIE SKŁADAJĄ ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ ANI NIE UDZIELAJĄ ŻADNYCH GWARANCJI CO DO CZASU POTRZEBNEGO DO ZAKOŃCZENIA PRZETWARZANIA TRANSAKCJI.

   PODMIOTY ODRZUCAJĄCE ODPOWIEDZIALNOŚĆ NIE GWARANTUJĄ, NIE POPIERAJĄ ANI NIE PRZYJMUJĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE PRODUKTY LUB USŁUGI REKLAMOWANE LUB OFEROWANE PRZEZ OSOBĘ TRZECIĄ ZA POŚREDNICTWEM USŁUG PAYMENTS LUB JAKIEJKOLWIEK POŁĄCZONEJ HIPERŁĄCZEM STRONY INTERNETOWEJ LUB USŁUGI LUB PREZENTOWANE NA JAKICHKOLWIEK BANERACH LUB W INNYCH REKLAMACH, A SHOPIFY, PODMIOTY PRZETWARZAJĄCE PŁATNOŚCI ANI DOSTAWCY USŁUG FINANSOWYCH NIE BĘDĄ STRONĄ ANI NIE BĘDĄ W ŻADEN SPOSÓB MONITOROWAĆ ŻADNYCH TRANSAKCJI MIĘDZY SPRZEDAWCĄ A ZEWNĘTRZNYMI DOSTAWCAMI PRODUKTÓW LUB USŁUG.

8. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ORAZ ODSZKODOWANIA. W ŻADNYM WYPADKU PODMIOT ODRZUCAJĄCY ODPOWIEDZIALNOŚĆ (ZGODNIE Z DEFINICJĄ POWYŻEJ) NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA UTRACONE ZYSKI, UTRATĘ DANYCH ANI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, O CHARAKTERZE SANKCYJNYM, UBOCZNE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE ANI PRZYKŁADNE, POWSTAŁE W WYNIKU, W ZWIĄZKU Z LUB W ODNIESIENIU DO NINIEJSZEJ UMOWY LUB USŁUG PAYMENTS, W TYM MIĘDZY INNYMI W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM Z USŁUG PAYMENTS, BRAKIEM MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z NICH LUB ICH NIEDOSTĘPNOŚCIĄ. W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH ŻADEN Z PODMIOTÓW ODRZUCAJĄCYCH ODPOWIEDZIALNOŚĆ NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY, STRATY LUB USZKODZENIA WYNIKAJĄCE Z WŁAMANIA, INGERENCJI LUB INNEGO NIEUPRAWNIONEGO DOSTĘPU DO USŁUG PAYMENTS, KONTA SHOPIFY PAYMENTS LUB INFORMACJI W NICH ZAWARTYCH, ANI Z ICH NIEUPRAWNIONEGO WYKORZYSTANIA.

   PODMIOTY ODRZUCAJĄCE ODPOWIEDZIALNOŚĆ NIE PONOSZĄ ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI W ODNIESIENIU DO: (I) JAKICHKOLWIEK OBRAŻEŃ CIAŁA LUB SZKÓD W MIENIU, NIEZALEŻNIE OD ICH CHARAKTERU, WYNIKAJĄCYCH Z DOSTĘPU SPRZEDAWCY DO USŁUG PAYMENTS LUB Z KORZYSTANIA Z NICH; (II) JAKIEGOKOLWIEK NIEUPRAWNIONEGO DOSTĘPU DO LUB KORZYSTANIA Z SERWERÓW WYKORZYSTYWANYCH W ZWIĄZKU Z USŁUGAMI PAYMENTS ORAZ/LUB WSZELKICH DANYCH OSOBOWYCH TAM PRZECHOWYWANYCH; (III) JAKIEJKOLWIEK PRZERWY LUB ZAPRZESTANIA TRANSMISJI DO LUB Z USŁUG PAYMENTS; (IV) JAKICHKOLWIEK BŁĘDÓW OPROGRAMOWANIA, WIRUSÓW, KONI TROJAŃSKICH LUB INNEGO SZKODLIWEGO KODU, KTÓRY MOŻE BYĆ PRZESYŁANY DO USŁUG PAYMENTS LUB ZA ICH POŚREDNICTWEM; (V) JAKICHKOLWIEK BŁĘDÓW, NIEŚCISŁOŚCI LUB POMINIĘĆ W JAKIEJKOLWIEK TREŚCI LUB INFORMACJI ORAZ JAKIEJKOLWIEK STRATY LUB SZKODY PONIESIONEJ W WYNIKU KORZYSTANIA Z TAKICH TREŚCI LUB INFORMACJI, W KAŻDYM PRZYPADKU OPUBLIKOWANYCH, PRZESŁANYCH POCZTĄ ELEKTRONICZNĄ, PRZECHOWYWANYCH, PRZEKAZANYCH LUB W INNY SPOSÓB UDOSTĘPNIONYCH ZA POŚREDNICTWEM USŁUG PAYMENTS; ORAZ/LUB(VI) TREŚCI UŻYTKOWNIKA LUB ZNIESŁAWIAJĄCEGO, OBRAŹLIWEGO LUB NIEZGODNEGO Z PRAWEM DZIAŁANIA JAKIEJKOLWIEK OSOBY TRZECIEJ.

   BEZ OGRANICZANIA POWYŻSZYCH POSTANOWIEŃ NINIEJSZEJ CZĘŚCI I, PUNKT D8, ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ PODMIOTÓW ODRZUCAJĄCYCH ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC SPRZEDAWCY OGRANICZA SIĘ DO SZKÓD BEZPOŚREDNICH I W KAŻDYM PRZYPADKU NIE MOŻE PRZEKROCZYĆ ŁĄCZNIE KWOTY OPŁAT UISZCZONYCH PRZEZ SPRZEDAWCĘ NA RZECZ SHOPIFY W OKRESIE TRZECH (3) MIESIĘCY BEZPOŚREDNIO POPRZEDZAJĄCYCH ZDARZENIE STANOWIĄCE PODSTAWĘ ROSZCZENIA.

   NINIEJSZY PUNKT DOTYCZĄCY OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI MA ZASTOSOWANIE NIEZALEŻNIE OD PODSTAWY PRAWNEJ ROSZCZENIA, W TYM MIĘDZY INNYMI ODPOWIEDZIALNOŚCI KONTRAKTOWEJ, DELIKTOWEJ (W TYM Z TYTUŁU NIEDBALSTWA), ODPOWIEDZIALNOŚCI NA ZASADZIE RYZYKA LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ PODSTAWY. OGRANICZENIA TE MAJĄ ZASTOSOWANIE NAWET W PRZYPADKU, GDY SHOPIFY LUB PODMIOT PRZETWARZAJĄCY PŁATNOŚCI ZOSTALI POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI POWSTANIA TAKIEJ SZKODY.

   POSTANOWIENIA NINIEJSZEJ CZĘŚCI I, PUNKT D8 MAJĄ ZASTOSOWANIE W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM PRZEZ PRAWO OBOWIĄZUJĄCE WE WŁAŚCIWEJ JURYSDYKCJI.

   Usługi Payments są kontrolowane i obsługiwane z obiektów zlokalizowanych w Kanadzie oraz Stanach Zjednoczonych. Nie składamy żadnych oświadczeń ani zapewnień, że Usługi Payments są odpowiednie lub dostępne do użytku w innych lokalizacjach. Osoby uzyskujące dostęp do Usług Payments lub korzystające z nich z innych jurysdykcji czynią to z własnej inicjatywy i ponoszą pełną odpowiedzialność za przestrzeganie wszystkich mających zastosowanie przepisów prawa i regulacji Stanów Zjednoczonych, Kanady, prawa zagranicznego oraz lokalnego, w tym między innymi przepisów dotyczących eksportu i importu. Sprzedawca nie może korzystać z Usług Payments, jeżeli jest rezydentem kraju lub regionu objętego sankcjami lub embargiem nałożonym przez Stany Zjednoczone, Kanadę lub Unię Europejską, ani jeżeli jest osobą fizyczną lub podmiotem objętym blokadą lub odmową ze strony rządów Stanów Zjednoczonych, Kanady lub Unii Europejskiej.

9. Spory, prawo właściwe, jurysdykcja, miejsce rozstrzygania i postanowienia różne. Sprzedawca zgadza się, że wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy lub związane z Usługami Payments będą rozstrzygane zgodnie z postanowieniami niniejszej Części I, punkt D9.

   Niniejsza Umowa podlega prawu określonemu poniżej jako Obowiązujące prawo w Wyznaczonym kraju, z wyjątkiem wszelkich zabezpieczeń utworzonych zgodnie z Częścią I, punkt C2 powyżej, które będą regulowane i interpretowane zgodnie z prawem właściwego kraju, stanu, prowincji, terytorium lub innej jurysdykcji, w której zarejestrowano takie zabezpieczenie, w każdym przypadku bez względu na normy kolizyjne takiego prawa wskazujące inne prawo właściwe. Wyłącznym miejscem rozstrzygania wszelkich sporów lub roszczeń wynikających z niniejszej Umowy lub powiązanych z niniejszą Umową jest sąd określony niżej jako „Wyłączne miejsce rozstrzygania sporów” dla Wyznaczonego kraju Sprzedawcy.

   Wyznaczony kraj	Obowiązujące prawo	Wyłączne miejsce rozstrzygania sporów
   Kanada	Prawo obowiązujące w Prowincji Ontario oraz obowiązujące na jej terenie przepisy federalne Kanady.	Sąd właściwej jurysdykcji w Toronto, Ontario.
   Stany Zjednoczone	Prawo obowiązujące w Stanie Delaware.	Sąd właściwej jurysdykcji w Delaware.
   Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Francja, Niemcy, Gibraltar, Grecja, Węgry, Irlandia, Włochy, Łotwa, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Malta, Meksyk, Holandia, Norwegia, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowenia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Wielka Brytania	Prawo obowiązujące w Irlandii.	Sąd właściwej jurysdykcji w Irlandii.
   Australia, Hongkong, Japonia, Nowa Zelandia, Singapur	Prawo obowiązujące w Singapurze.	Sąd właściwej jurysdykcji w Singapurze.

   Shopify może samodzielnie lub za pośrednictwem właściwego Podmiotu przetwarzającego płatności odpowiedzieć na każde wezwanie sądowe, nakaz lub inne postanowienie prawne („Proces Prawny”), który Shopify uznaje za ważny, i zastosować się do niego. Taki Podmiot przetwarzający płatności lub właściwy Dostawca usług finansowych może przekazać lub przetrzymywać środki lub dane zgodnie z wymaganiami takiego Procesu Prawnego, nawet jeśli Sprzedawca odbiera środki lub dane w imieniu innych podmiotów. Tam, gdzie prawo na to pozwala, Shopify podejmie uzasadnione starania, aby powiadomić Sprzedawcę o takim Procesie Prawnym, wysyłając kopię na adres e-mail podany w rejestrach Shopify. Shopify nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, bezpośrednie lub pośrednie, które mogą wyniknąć w związku z reakcją firmy Shopify lub stosowaniem się przez nią do Procesu Prawnego.

   Nagłówki zostały dodane wyłącznie dla wygody i nie będą brane pod uwagę przy interpretacji niniejszej Umowy. Niniejsza Umowa nie ogranicza żadnych praw, jakie Shopify może mieć na mocy przepisów dotyczących tajemnicy handlowej, praw autorskich, patentów lub innych przepisów prawnych. Nieegzekwowanie przez Shopify któregokolwiek prawa lub postanowienia wynikającego z niniejszej Umowy nie stanowi zrzeczenia się tego prawa lub postanowienia. Żadne zrzeczenie się któregokolwiek z postanowień niniejszej Umowy nie będzie uznawane za dalsze lub ciągłe zrzeczenie się tego postanowienia lub jakiegokolwiek innego postanowienia.

10. Prawo do zmiany Umowy. Shopify może zmienić lub uzupełnić postanowienia niniejszej Umowy w dowolnym momencie, a także dokonać zmiany, usunięcia, wycofania lub nałożenia warunków w odniesieniu do dowolnych funkcji lub aspektów Usług Payments lub oprogramowania za powiadomieniem, które według swojego wyłącznego uznania Shopify uzna za uzasadnione w danych okolicznościach, w tym za pośrednictwem takiego powiadomienia zamieszczonego w Panelu administracyjnym Shopify lub innej stronie internetowej utrzymywanej przez Shopify lub należącej do Shopify, w celu świadczenia usług zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy. Każde używanie Usług Payments po opublikowaniu przez Shopify takich zmian będzie stanowić akceptację zmienionej Umowy.

11. Cesja. Niniejsza Umowa oraz wszelkie prawa i licencje udzielone na jej podstawie nie mogą być przenoszone ani cedowane na inne osoby lub podmioty przez Sprzedawcę bez uprzedniej pisemnej zgody Shopify, natomiast Shopify może dokonywać takiego przelewu praw bez konieczności uzyskania zgody i bez innych ograniczeń.

12. Zmiana działalności. Sprzedawca zgadza się powiadomić Shopify z co najmniej trzydziestodniowym (30-dniowym) wyprzedzeniem o swoim zamiarze zmiany bieżących typów produktów lub usług Sprzedawcy, firmy lub nazwy handlowej Sprzedawcy lub sposobu przyjmowania płatności przez Sprzedawcę. Sprzedawca zgadza się bezzwłocznie, w ciągu trzech (3) dni, powiadomić Shopify, jeśli Sprzedawca stanie się przedmiotem jakiegokolwiek dobrowolnego lub przymusowego wniosku, pozwu lub postępowania upadłościowego bądź dotyczącego niewypłacalności, zarządu przymusowego, upadłości lub podobnej czynności bądź postępowania, zainicjowanych przez Sprzedawcę lub którąkolwiek z kluczowych osób w przedsiębiorstwie Sprzedawcy albo przeciwko nim („Postępowanie upadłościowe"). Ponadto Sprzedawca zgadza się bezzwłocznie powiadomić Shopify w ciągu trzech (3) dni o wszelkich niekorzystnych zmianach swojej sytuacji finansowej, o każdej planowanej lub spodziewanej likwidacji lub istotnej zmianie podstawowego charakteru swojego przedsiębiorstwa, o każdej transakcji przeniesienia praw lub sprzedaży co najmniej dwudziestu pięciu procent (25%) swoich łącznych aktywów lub o wszelkich zmianach w zakresie kontroli lub własności podmiotu lub podmiotu nadrzędnego Sprzedawcy. Ponadto Sprzedawca powiadomi Shopify w ciągu trzech (3) dni o każdym wyroku, nakazie sądowym, nakazie zajęcia lub egzekucji bądź o zajęciu egzekucyjnym dotyczącym co najmniej dwudziestu pięciu procent (25%) łącznych aktywów Sprzedawcy.

    Sprzedawca umieści Shopify na liście i w tabeli wierzycieli składanej w dowolnym sądzie upadłościowym, handlowym lub cywilnym w związku z Postępowaniem upadłościowym, niezależnie od tego, czy w chwili składania istnieje roszczenie. Niezastosowanie się do tego wymogu będzie stanowić przyczynę bezzwłocznego wypowiedzenia Umowy i umożliwi wykonanie wszelkich innych czynności dostępnych dla Shopify zgodnie z właściwymi Zasadami Sieci płatniczych lub przepisami prawa właściwego.

13. Strony. Niniejsza Umowa wiąże Sprzedawcę oraz odpowiednich spadkobierców, przedstawicieli oraz dozwolonych i zatwierdzonych następców prawnych Sprzedawcy (także zaistniałych w ramach fuzji i przejęć) lub wszelkich dozwolonych cesjonariuszy.

14. Usługi osób trzecich i łącza do innych stron internetowych. Sprzedawcy mogą być oferowane usługi, produkty i promocje oferowane przez osoby trzecie, a nie przez Shopify. Jeśli Sprzedawca postanowi używać usług osób trzecich, w jego gestii leżeć będzie poznanie i zrozumienie postanowień powiązanych z tymi usługami. Sprzedawca zgadza się, że Shopify nie ponosi odpowiedzialności za działanie tych usług. Strona internetowa Shopify może zawierać łącza do stron internetowych osób trzecich dla wygody Sprzedawcy. Zawarcie jakiegokolwiek łącza do strony internetowej nie oznacza, że Shopify ją zatwierdza, popiera lub rekomenduje. Sprzedawca zgadza się, że dostęp do takiej strony internetowej odbywa się na własne ryzyko Sprzedawcy i że strona ta nie podlega postanowieniom niniejszej Umowy. Shopify wyraźnie odrzuca wszelką odpowiedzialność za te strony internetowe. Jeśli Sprzedawca użyje takiego łącza w celu przejścia ze strony internetowej Shopify do innej strony internetowej, Polityka prywatności Shopify nie będzie już mieć zastosowania. Przeglądanie i używanie przez Sprzedawcę jakiejkolwiek innej strony internetowej, w tym stron powiązanych ze stroną Shopify, podlega jej własnym regulaminom i politykom.

15. Siła wyższa. Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia w przetwarzaniu danych ani inne niewykonanie lub niewłaściwe wykonanie zobowiązań spowodowane takimi zdarzeniami, jak pożary, awarie telekomunikacyjne, awarie dostaw mediów, awarie zasilania, awarie wyposażenia, konflikty pracownicze, zamieszki, wojny, ataki terrorystyczne, niewykonanie lub niewłaściwe wykonanie zobowiązań przez dostawców lub usługodawców Shopify, klęski żywiołowe lub inne przyczyny, nad którymi dana strona nie ma uzasadnionej kontroli, z zastrzeżeniem, że żadne z postanowień tego punktu nie dotyczy ani nie zwalnia Sprzedawcy z odpowiedzialności i zobowiązań Sprzedawcy wynikających z Części I, punktów C1 lub D5, w tym w szczególności z tytułu cofnięć, obciążeń zwrotnych, sporów, roszczeń, grzywien, opłat, zwrotów kosztów lub niezrealizowanych zamówień na produkty i usługi.

16. Całość umowy i środki naprawcze. Niniejsze Warunki oraz wszelkie polityki i procedury, które są integralną częścią Umowy przez odniesienie, stanowią całość porozumienia między Sprzedawcą a Shopify w przedmiocie świadczenia Usług Payments. O ile nie określono inaczej w Umowie, jeśli wystąpi konflikt między postanowieniami Umowy a postanowieniami jakiejkolwiek innej umowy lub polityki Shopify lub Podmiotu przetwarzającego płatności, postanowienia Umowy mają pierwszeństwo w odniesieniu do przedmiotu Umowy. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w Umowie, niniejsze postanowienia opisują całą odpowiedzialność Shopify i dostawców Shopify oraz określają wyłączne środki naprawcze Sprzedawcy w odniesieniu do Usług Payments oraz używania i dostępu do Usług Payments. Jeśli jakiekolwiek postanowienie Umowy (lub jego część) zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne na mocy przepisów prawa właściwego, zostanie zmienione i będzie interpretowane w taki sposób, aby osiągnąć cele takiego postanowienia w największym możliwym zakresie na mocy przepisów prawa właściwego, a pozostałe postanowienia pozostają w mocy.

    Niniejsza Umowa została zweryfikowana przez Sprzedawcę przy pomocy niezależnego doradcy prawnego w zakresie, w jakim Sprzedawca uznał to za konieczne, a wszelkie reguły wykładni, zgodnie z którymi niejasności należy rozstrzygać na niekorzyść strony sporządzającej Umowę, nie mają zastosowania do wykładni lub interpretacji niniejszej Umowy. Prawa przyznane Shopify w Umowie nie mają na celu wyłączenia siebie nawzajem ani żadnych innych praw i uprawnień, które mogą przysługiwać Shopify na mocy prawa lub zasad słuszności. Przeciwnie, każde prawo przysługujące Shopify na podstawie niniejszej Umowy, na mocy prawa lub zasad słuszności, ma charakter kumulatywny i równoległy oraz stanowi uzupełnienie każdego innego prawa.

    Niniejsza Umowa może być dostępna w językach innych niż angielski. W zakresie jakichkolwiek niespójności lub sprzeczności pomiędzy wersją angielską Umowy a innymi wersjami językowymi Umowy, pierwszeństwo ma najbardziej aktualna wersja angielska Umowy.

17. Zachowanie mocy prawnej. Oprócz wszelkich postanowień, które są zasadnie niezbędne do osiągnięcia lub wykonania celu niniejszej Umowy, następujące punkty Umowy zachowują moc prawną i obowiązują po wypowiedzeniu niniejszej Umowy: Część I, punkty A7 Metody płatności; A9 Podatki; A11 Bezpieczeństwo; A12 Bezpieczeństwo danych; A13 Prawo do audytu; A14 Prywatność; A15 Prywatność osób trzecich; A16 Ograniczone użytkowanie; A17 Podejrzenie nieautoryzowanego lub nielegalnego użycia; A18 Zasady Sieci płatniczych; A19 Ujawnienia i powiadomienia; A20 Automatyczne przypomnienia; Część I, punkt C Przetwarzanie Transakcji i otrzymywanie środków (w całości) oraz Część I, punkt D Wypowiedzenie i inne postanowienia ogólne (w całości).

Część II (Warunki regionalne)

W przypadku gdy postanowienie Warunków regionalnych mające zastosowanie do Wyznaczonego kraju jest sprzeczne z odpowiednim postanowieniem Warunków ogólnych, Warunki regionalne mają pierwszeństwo w zakresie takiej sprzeczności.

B. Kanada

Następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie w przypadku, gdy Wyznaczonym krajem jest Kanada:

1. Regulowane Usługi Payments. W przypadku gdy Usługi Payments obejmują czynności płatnicze podlegające regulacjom kanadyjskiej ustawy o detalicznych czynnościach płatniczych (Retail Payment Activities Act) (zwane łącznie „Regulowanymi Usługami Payments”), wyłącznie w odniesieniu do świadczenia na rzecz Sprzedawcy takich Regulowanych Usług Payments termin „Shopify” oraz każda odmiana przez przypadki zaimka osobowego „my” oznacza Shopify Payment Activities Inc., kanadyjską spółkę kapitałową z siedzibą pod adresem 151 O'Connor Street, Ground floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8. Spółka Shopify Payment Activities Inc. jest zarejestrowana w Bank of Canada jako Dostawca usług płatniczych zgodnie z ustawą o detalicznych czynnościach płatniczych.

2. Raty Shop Pay. Korzystając z Rat Shop Pay, Sprzedawca zgadza się przestrzegać Warunków Rat Shop Pay i Umowy handlowej (Rat Shop Pay) firmy Affirm. Sprzedawca może wyłączyć Raty Shop Pay w Panelu administracyjnym Shopify.

3. Managed Markets. Akceptując niniejszą Umowę, Sprzedawca zgadza się również przestrzegać Warunków usług — Shopify Managed Markets („Warunki Managed Markets”) firmy Global-e, dostawcy usług występującego jako merchant of record (oficjalny sprzedawca) dla Managed Markets. Usługa Managed Markets jest dostępna tylko dla kwalifikujących się sprzedawców, a korzystanie z usługi Managed Markets przez Sprzedawcę podlega ciągłej ocenie i zatwierdzeniu firmy Global-e i/lub Shopify. Korzystając z Shopify Payments, Sprzedawca potwierdza, że Shopify może udostępnić określone informacje na temat Sprzedawcy i jego działalności (np. nazwa przedsiębiorstwa, adres, lokalizacje realizacji i katalog produktów) firmie Global-e przed umożliwieniem korzystania z usługi Managed Markets w celu potwierdzenia kwalifikacji. Jeśli Sprzedawca kwalifikuje się do korzystania z usługi, może otrzymać powiadomienie, że Shopify włączyło usługę Managed Markets dla Sprzedawcy. W Panelu administracyjnym Shopify Sprzedawca może również zarządzać ustawieniami Managed Markets w celu włączenia lub wyłączenia usługi Managed Markets. Shopify nie jest stroną Warunków Managed Markets i nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za kwalifikację lub włączenie usługi Managed Markets przez firmę Global-e ani za korzystanie z usługi Managed Markets przez Sprzedawcę.

4. Wstępnie autoryzowane obciążenia. Sprzedawca upoważnia nas i naszych odpowiednich dostawców i przedstawicieli do inicjowania wpisów obciążeniowych i uznaniowych na Rachunku wypłat lub dowolnych innych rachunkach utrzymywanych przez Sprzedawcę w dowolnej instytucji będącej członkiem stowarzyszenia Canadian Payments Association, prowadzącego działalność jako Payments Canada, zgodnie z niniejszą Umową. Sprzedawca zgadza się, że wszelkie wypłaty przez nas oraz naszych dostawców i przedstawicieli, zgodnie z niniejszą Umową, stanowią wstępnie autoryzowane obciążenia („Wstępnie autoryzowane obciążenia”) do celów działalności zgodnie z regułą H1 Payments Canada. Sprzedawca niniejszym zrzeka się prawa do otrzymywania od nas oraz od naszych dostawców i przedstawicieli wcześniejszych powiadomień o takich obciążeniach. Niniejsze upoważnienie pozostaje w mocy po rozwiązaniu niniejszej Umowy oraz do czasu uregulowania wobec nas wszystkich płatności przez Sprzedawcę.

   Jeśli Sprzedawca zmieni Rachunek wypłat, niniejsze upoważnienie do Wstępnie autoryzowanych obciążeń będzie mieć zastosowanie do nowego rachunku i Sprzedawca dostarczy nam na piśmie takie informacje o nowym rachunku, jakie uznamy za stosowne. Nowy rachunek stanie się wówczas „Rachunkiem wypłat” do celów niniejszej Umowy. Uwzględnienie zmiany Rachunku wypłat w naszym systemie może potrwać do dziesięciu (10) dni roboczych od czasu otrzymania pisemnego powiadomienia. W przypadku gdy Sprzedawca zmieni Rachunek wypłat, Sprzedawca zgadza się, że ponosi odpowiedzialność za wszelkie koszty poniesione przez nas w związku z decyzją Sprzedawcy o zmianie Rachunku wypłat.

   Sprzedawca może odwołać upoważnienie do Wstępnie autoryzowanych obciążeń z zachowaniem trzydziestodniowego (30-dniowego) okresu uprzedniego pisemnego powiadomienia, przy czym każde takie odwołanie stanowi istotne naruszenie niniejszej Umowy. Sprzedawca może uzyskać przykładowy formularz odwołania oraz dalsze informacje na temat swojego prawa do anulowania upoważnienia do Wstępnie autoryzowanych obciążeń, kontaktując się ze swoją instytucją finansową lub odwiedzając stronę internetową Payments Canada (www.cdnpay.ca). Sprzedawca dysponuje pewnymi prawami do reklamacji, jeśli dowolne obciążenie jest niezgodne z niniejszą Umową o wstępnie autoryzowanych obciążeniach (np. Sprzedawca ma prawo do otrzymania zwrotu kosztów dowolnego nieautoryzowanego obciążenia lub obciążenia niezgodnego z niniejszą Umową o wstępnie autoryzowanych obciążeniach). Aby uzyskać więcej informacji na temat praw regresu, Sprzedawca może skontaktować się ze swoją instytucją finansową lub Payments Canada.

C. Zjednoczone Kingdom

Następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie w przypadku, gdy Wyznaczonym krajem jest Wielka Brytania:

1. Raty Shop Pay. Korzystając z Rat Shop Pay, Sprzedawca zgadza się przestrzegać Warunków Rat Shop Pay i Umowy handlowej (Rat Shop Pay) firmy Affirm. Sprzedawca może wyłączyć Raty Shop Pay w Panelu administracyjnym Shopify.

2. Managed Markets. Akceptując niniejszą Umowę, Sprzedawca zgadza się również przestrzegać Warunków usług — Shopify Managed Markets („Warunki Managed Markets”) firmy Global-e, dostawcy usług występującego jako merchant of record (oficjalny sprzedawca) dla Managed Markets. Usługa Managed Markets jest dostępna tylko dla kwalifikujących się sprzedawców, a korzystanie z usługi Managed Markets przez Sprzedawcę podlega ciągłej ocenie i zatwierdzeniu firmy Global-e i/lub Shopify. Korzystając z Shopify Payments, Sprzedawca potwierdza, że Shopify może udostępnić określone informacje na temat Sprzedawcy i jego działalności (np. nazwa przedsiębiorstwa, adres, lokalizacje realizacji i katalog produktów) firmie Global-e przed umożliwieniem korzystania z usługi Managed Markets w celu potwierdzenia kwalifikacji. Jeśli Sprzedawca kwalifikuje się do korzystania z usługi, może otrzymać powiadomienie, że Shopify włączyło usługę Managed Markets dla Sprzedawcy. W Panelu administracyjnym Shopify Sprzedawca może również zarządzać ustawieniami Managed Markets w celu włączenia lub wyłączenia usługi Managed Markets. Shopify nie jest stroną Warunków Managed Markets i nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za kwalifikację lub włączenie usługi Managed Markets przez firmę Global-e ani za korzystanie z usługi Managed Markets przez Sprzedawcę.

D. Stany Zjednoczone

Następujące dodatkowe warunki mają zastosowanie w przypadku, gdy Wyznaczonym krajem są Stany Zjednoczone:

1. Raty Shop Pay. Korzystając z Rat Shop Pay, Sprzedawca zgadza się przestrzegać Warunków Rat Shop Pay i Umowy handlowej (Rat Shop Pay) firmy Affirm. Sprzedawca może wyłączyć Raty Shop Pay w Panelu administracyjnym Shopify.

2. Managed Markets. Akceptując niniejszą Umowę, Sprzedawca zgadza się również przestrzegać Warunków usług — Shopify Managed Markets („Warunki Managed Markets”) firmy Global-e, dostawcy usług występującego jako merchant of record (oficjalny sprzedawca) dla Managed Markets. Usługa Managed Markets jest dostępna tylko dla kwalifikujących się sprzedawców, a korzystanie z usługi Managed Markets przez Sprzedawcę podlega ciągłej ocenie i zatwierdzeniu firmy Global-e i/lub Shopify. Korzystając z Shopify Payments, Sprzedawca potwierdza, że Shopify może udostępnić określone informacje na temat Sprzedawcy i jego działalności (np. nazwa przedsiębiorstwa, adres, lokalizacje realizacji i katalog produktów) firmie Global-e przed umożliwieniem korzystania z usługi Managed Markets w celu potwierdzenia kwalifikacji. Jeśli Sprzedawca kwalifikuje się do korzystania z usługi, może otrzymać powiadomienie, że Shopify włączyło usługę Managed Markets dla Sprzedawcy. W Panelu administracyjnym Shopify Sprzedawca może również zarządzać ustawieniami Managed Markets w celu włączenia lub wyłączenia usługi Managed Markets. Shopify nie jest stroną Warunków Managed Markets i nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za kwalifikację lub włączenie usługi Managed Markets przez firmę Global-e ani za korzystanie z usługi Managed Markets przez Sprzedawcę.

3. Podatki. Sprzedawca wyraża zgodę na otrzymywanie wszelkich federalnych i stanowych zestawień podatkowych w formacie elektronicznym i potwierdza, że nie będzie otrzymywać zestawień podatkowych w formie papierowej. Poinformujemy Sprzedawcę, gdy zestawienie elektroniczne będzie dostępne, zamieszczając powiadomienie w Panelu administracyjnym Shopify lub wysyłając wiadomość e-mail na adres podany na Koncie Shopify Sprzedawcy. Wiadomość będzie zawierać konkretne instrukcje uzyskania dostępu do zestawienia i jego pobrania.

   Jeśli Sprzedawca wycofa zgodę na przestrzeganie Warunków Platformy Shopify i/lub niniejszych Warunków, otrzyma wszystkie elektroniczne zestawienia podatkowe za okres, w którym umowa obowiązywała.

A. Australia

Jeśli Twoim wyznaczonym krajem jest Australia, obowiązują następujące dodatkowe warunki:

1. ** Shop Pay Raty.** Korzystając z serwisu Raty Shop Pay, akceptujesz i zgadzasz się przestrzegać Warunków serwisu Raty Shop Pay i Umowa handlowa (Raty Shop Pay) z Affirm. Możesz wyłączyć Raty Shop Pay w panelu administracyjnym Shopify.